taz Escreveu:Depende. Pode parecer estranho à primeira vista, mas em JFK, por exemplo, comparando com o original, o Mauro conseguiu reproduzir com muita fidelidade a forma como o personagem do Gary Oldman falava. Em Hannibal eu já acho que não ficou legal.Não sei, se bem que o Gary Oldman é um desses atores que como você diz, podem ser feitos por vários dubladores dependendo do personagem, da obra. Caracterizado como Drácula, o Luiz Carlos de Moraes foi uma escolha interessante. já como Comissário James Gordon, o Mauro Ramos fez um trabalho excelente. Como Sirius, o Élcio Romar é intocável, ao meu ver. Armando Tiraboschi, Sérgio Moreno, Júlio Chaves, Luiz Lobue, Hélio Ribeiro, Francisco Brêtas, Carlos Silveira, já vi todos esses fazendo o Gary Oldman e de fato, depende do papel, mas não sei, o Mauro Ramos fora do personagem do James Gordon, eu não "engulo", acho que não combina, sei lá, não é o tipo de ator que ele faz bem.
True love will find you in the end.