taz Escreveu:Não sei como tá a voz do James Woods hoje, mas não consigo imaginar o Romar nele. Embora a voz do Woods seja anasalada, a voz do Romar é grave e rouca também, que são coisas que não consigo ver no James Woods, poderia dar certo, afinal, o Élcio é um puta dublador, mas a princípio não vejo uma ligação. O Ayrton Cardoso, talvez, nos anos 80, dos anos 90 em diante não, pq ele teria um tom envelhecido demais pro James Woods.Nunca ouvi a voz do James Woods no original, então não posso opinar sobre isso, mas também não acho que signifique muito, na dublagem sempre teve isso de escalas de dubladores que não tem nada á ver com as vozes originais, principalmente antigamente, acredito que hoje haja mais atenção á esse tipo de coisa, ou é o contrário? Não sei, mas enfim, ainda acho que ficaria bem legal. O Ayrton Cardoso não consigo imaginar, nem nos anos 80 nem agora, quando eu era pequena achava bem estranho ele no Apollo Creed, depois, eventualmente, me acostumei, kkkk.
True love will find you in the end.