Escalações Que Não Deram Certo

A Selma já foi muito boa na Marge, hoje realmente não dá mais, ela envelheceu, e como a Bruna disse o texto é ágil, e a idade as vezes pesa pra qualquer um. A Nelly Amaral ficou bem na Marge, aliás naquela época eu não sabia diferenciar a Marge da Selma da Marge da Nelly. A Selma assumiu novamente a Marge ainda na VTI, antes da série ir pra Herbert, e com isso o retorno do Waldyr ao Homer. Não sei tbem se a Mariangela é a melhor opção pra Marge. E acho que não fica legal em atrizes muito mais velhas que ela, acho que fica meio forçado. Dentro da faixa etária dela, atualmente, ela é uma das melhores dubladoras, mas um pouco acima, acho que não rola. Muito embora, ela fique bem na Helen Mirren, por exemplo.

Nelly Amaral ficava sensacional na Marge, na minha opinião ela foi uma atriz ainda melhor que a Selma Lopes, e isso é falar muito, já que a Selma é uma das melhores dubladoras que o nosso país já teve. A Myriam Thereza já dublou a Marge também, adoro o trabalho dela mas na Marge ficou um pouco caricato demais.

Quanto á Mariangela Cantú, gostei muito dela fazendo a Sigourney Weaver, também fica muito bem na Helen Mirren. Na Sally Field eu já não curti, Sally Field sem a Jura ou Carmen Sheila pra mim não é Sally Field, salvo Aliomar de Matos em A Noviça Voadora. Mas na Marge eu curto bastante, não vejo melhores opções atualmente.

E pô, o Olney Cazarré foi o melhor dublador do Pica-pau até hoje. Mesmo ele com a voz mais 'envelhecida' e um pouco rouca nos anos 80. Ele tinha uma habilidade com aquela voz que era um absurdo, além de ter um timing excelente em comédia, o cara era um absurdo de talento.

Concordo, muito embora queria que tivéssemos mais coisa do Luís Manuel pra ver, parece que ele fazia muito bem esse personagem também, mas de qualquer forma foi o Olney que criou a identidade vocal do Pica Pau no Brasil, tanto que quase todos que vieram depois tentaram "emular" a voz que ele fazia. Por exemplo, escalaram o MAC no novo Pica-Pau porque a voz do Plucky que ele fazia era parecida com a do Olney. Nunca mais escalaram um dublador criança pra fazê-lo que nem o Garcia fazia, por exemplo.

E eu tbem gosto do Moreno no Steven Carrell. Acho que o pessoal tem implicância com o Moreno, mas o cara é um puta dublador, ele fica muito bem em boa parte do meio mundo de atores que ele já dublou - rs.

Também adoro ele, mas acho compreensível a rusga que o pessoal tem por ele dublar meio mundo de ator, como você disse, mas fazer o que se o cara é bom, né, kkkk.

Eu gosto do Márcio no Will Smith, já no Jackie Chan nem tanto. Embora ele tenha arrasado em A Hora do Rush 2 por exemplo, boa parte da graça do filme tá no talento da dupla Simões e Moreno que ficaram geniais no Chan e no Chris Tucker.

Acho que o Will Smith depende da produção. Em Um Maluco no Pedaço, não consigo imaginar o Márcio Simões ou o Marco Ribeiro. Agora naquele filme Em Busca da Felicidade o José Luiz Barbeito ficou perfeito, uma interpretação linda num filme muito lindo.