E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

Os filmes do Batman de Adam West chegaram a ser dublados por Chico Milani e Cleonir dos Santos, mas não sei se há informações sobre o resto do casting desses filmes então escalei livremente todos os outros personagens numa provável dublagem do início dos anos 80 ou um pouco antes.

---





BATMAN - 1966


Adam West (Bruce Wayne / Batman) ? Francisco Milani

Burt Ward (Dick Grayson / Robin) ? Cleonir dos Santos

Alan Napier (Alfred Pennyworth) ? Domício Costa

Neil Hamilton (Comissário Gordon) ? Ioney Silva

Yvonne Craig (Barbara Gordon / Batgirl) ? Lígia Rinelly

Stafford Repp (Chefe O'Hara) ? Carlos Azevedo Leão

Madge Blake (Tia Harriet Cooper) ? Sônia de Moraes

Burgess Meredith (Pinguim) ? Magalhães Graça

Cesar Romero (Coringa) ? Jomery Pozzoli

Julie Newmar (Mulher Gato) ? Ruth Schelske

Eartha Kitt (Mulher Gato) ? Neuza Tavares

Frank Gorshin (Charada) ? Francisco José

John Astin (Charada) ? Waldyr Sant?anna

Vincent Price (Cabeça de Ovo) ? Joaquim Luís Motta

David Wayne (Chapeleiro Louco) ? Dário Lourenço

Carolyn Jones (Marsha) ? Glória Ladany

Joan Collins (A Sereia) ? Juraciara Diácovo

Ethel Merman (Lola Lasagne) ? Estelita Bell

Barbara Rush (Nora Clavícula) ? Maralise Tartarine

Anne Baxter (Olga) ? Nelly Amaral

Victor Buono (Rei Tut) ? Alberto Perez

Otto Preminger (Sr. Frio) ? Orlando Drummond

Ruoy Valle (Lord Fogg) ? Castro Gonzaga

Malachi Throne (Face Falsa) ? Jardel Mello

Roddy McDowall (O Traça) ? Rodney Gomes

Art Carney (Arqueiro) ? Ronaldo Magalhães

Van Johnson (Menestrel) ? Nelson Batista

Shelley Winters (Mãe Parker) ? Sônia Ferreira

Liberace (Chandell) - Newton da Matta

Cliff Robertson (Shame) ? Sílvio Navas

Diana Merlil (Calamidade) ? Myriam Thereza

Ida Lupino (Dra. Cassandra) ? Elza Martins

Howard Duff (Cabala) ? Waldyr Fiori

Zsa Zsagabor (Minerva) ? Sumára Louise

Milton Berle (Louie Lilás) ? Ênio Santos