![[Imagem: esterne241537092404153750_big.jpg]](http://www.repubblica.it/2006/08/gallerie/spettacoliecultura/up-foto/esterne241537092404153750_big.jpg)
UP - ALTAS AVENTURAS
Edward Asner (Carl Fredricksen) ? Lima Duarte
Jordan Nagai (Russell) ? Felipe Volpato
Christopher Plummer (Charles Muntz) ? Luiz Carlos de Moraes
Bob Peterson (Dug, o Golden Retriever) ? Tatá Guarnieri
Bob Peterson (Alfa, o Doberman Pinscher) ? Alexandre Marconatto
Delroy Lindo (Beta, o Rottweiler) ? Affonso Amajones
Jerome Ranft (Gama, o Bulldog) ? Luiz Laffey
John Ratzenberger (Tom) ? Luiz Antônio Lobue
Pete Docter (Strauch) ? Marco Antônio Abreu
Elie Docter (Jovem Ellie) ? Bianca Alencar
Mickie McGowan (Policial Edith) ? Rosely Gonçalves
Danny Mann (Steve da Construção) ? Francisco Brêtas
Donald Fullilove (Enfermeiro George) ? Wellington Lima
Jess Harnell (Enfermeiro AJ) ? Mauro Castro
David Kaye (Locutor do Jornal) ? César Marchetti
True love will find you in the end.