Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Dublagem › Falando de Dublagem › Dublagens Mistas

Dublagens Mistas

158 Replies, 85866 Views

Reinaldo

   29-05-2017, 22:46
Administrador
#54
rodineisilveira Escreveu:O Boomerang também cometeu esta mesma gafe, quando exibiu o episódio A Teia (que traz a primeira aparição da vilã Mulher-Aranha/Viúva Negra) da série clássica do Space Ghost (Hanna-Barbera, 1966), com a dublagem em francês (em vez da dublagem clássica em português, gravada aqui em São Paulo pela AIC).

Bem estranho isso. O episódio original foi perdido ou erraram bem feio nessa.

Mensagens neste tópico
Dublagens Mistas - por SuperBomber3000 - 27-10-2015, 15:54
Dublagens Mistas - por SuperBomber3000 - 27-10-2015, 16:01
Dublagens Mistas - por gregoryluis09 - 27-10-2015, 17:23
Dublagens Mistas - por Ryu - 27-10-2015, 17:35
Dublagens Mistas - por Ryu - 27-10-2015, 17:48
Dublagens Mistas - por SuperBomber3000 - 27-10-2015, 18:14
Dublagens Mistas - por Ryu - 27-10-2015, 19:30
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 27-10-2015, 22:39
Dublagens Mistas - por Silvestre11 - 28-10-2015, 10:55
Dublagens Mistas - por Thiago. - 28-10-2015, 10:59
Dublagens Mistas - por SuperBomber3000 - 28-10-2015, 12:29
Dublagens Mistas - por Nagato - 03-11-2015, 22:58
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 03-11-2015, 23:13
Dublagens Mistas - por humprey34 - 03-11-2015, 23:39
Dublagens Mistas - por Thiago. - 04-11-2015, 00:16
Dublagens Mistas - por RHCSSCHR - 06-12-2015, 12:26
Dublagens Mistas - por Clockwork217 - 06-12-2015, 13:00
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 07-12-2015, 22:48
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 08-12-2015, 22:27
Dublagens Mistas - por humprey34 - 09-12-2015, 22:01
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 13-12-2015, 19:17
Dublagens Mistas - por Ryu - 04-01-2016, 12:03
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 04-01-2016, 15:03
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 15-02-2016, 15:35
Dublagens Mistas - por Felipe81 - 26-02-2016, 23:25
Dublagens Mistas - por taz - 27-02-2016, 00:10
Dublagens Mistas - por Ryu - 04-03-2016, 03:01
Dublagens Mistas - por Jhonny Rodrigues - 04-03-2016, 03:19
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 04-03-2016, 14:01
Dublagens Mistas - por Paseven - 10-03-2016, 17:58
Dublagens Mistas - por Ryu - 26-04-2016, 04:30
Dublagens Mistas - por Ryu - 02-07-2016, 01:40
Dublagens Mistas - por Ryu - 07-07-2016, 17:55
Dublagens Mistas - por Ramon.S - 08-07-2016, 22:23
Dublagens Mistas - por Ramon.S - 08-07-2016, 22:24
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 08-07-2016, 22:38
Dublagens Mistas - por Neo Hartless - 09-07-2016, 18:35
Dublagens Mistas - por Lady Vamp - 16-09-2016, 13:53
Dublagens Mistas - por Ryu - 01-01-2017, 18:06
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 01-01-2017, 18:50
Dublagens Mistas - por rodineisilveira - 11-01-2017, 13:37
Dublagens Mistas - por rodineisilveira - 11-01-2017, 13:39
Dublagens Mistas - por juandmarco - 22-05-2017, 13:51
Dublagens Mistas - por taz - 22-05-2017, 18:45
Dublagens Mistas - por SuperBomber3000 - 22-05-2017, 18:53
Dublagens Mistas - por taz - 22-05-2017, 19:05
Dublagens Mistas - por rodineisilveira - 26-05-2017, 14:38
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 26-05-2017, 22:54
Dublagens Mistas - por humprey34 - 29-05-2017, 12:14
Dublagens Mistas - por rodineisilveira - 29-05-2017, 13:23
Dublagens Mistas - por Kevinkakaka - 29-05-2017, 14:17
Dublagens Mistas - por rodineisilveira - 29-05-2017, 15:50
Dublagens Mistas - por taz - 29-05-2017, 21:03
Dublagens Mistas - por Reinaldo - 29-05-2017, 22:46
Dublagens Mistas - por rodineisilveira - 30-05-2017, 13:10
Dublagens Mistas - por Reinaldo - 30-05-2017, 13:16
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 20-08-2017, 00:22
Dublagens Mistas - por SuperBomber3000 - 27-08-2017, 16:45
Dublagens Mistas - por Gabriel Firmeza D+ - 16-09-2017, 16:21
Dublagens Mistas - por Killer Bunny - 16-09-2017, 16:37
Dublagens Mistas - por Ryu - 17-01-2018, 14:20
Dublagens Mistas - por Kevinkakaka - 17-01-2018, 14:39
Dublagens Mistas - por Ryu - 17-01-2018, 14:55
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 07-02-2018, 05:53
Dublagens Mistas - por humprey34 - 07-02-2018, 11:05
Dublagens Mistas - por Daniel Felipe - 07-02-2018, 16:47
Dublagens Mistas - por Daniel Felipe - 07-02-2018, 16:47
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 07-02-2018, 17:07
Dublagens Mistas - por Kevinkakaka - 07-02-2018, 19:39
Dublagens Mistas - por Sync - 10-02-2018, 22:01
Dublagens Mistas - por Sync - 10-02-2018, 22:17
Dublagens Mistas - por Sync - 11-02-2018, 14:11
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 11-02-2018, 18:37
Dublagens Mistas - por Dunkinho - 11-02-2018, 18:39
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 25-03-2018, 10:24
Dublagens Mistas - por Mtcs - 25-03-2018, 13:56
Dublagens Mistas - por Kevinkakaka - 25-03-2018, 19:24
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 25-03-2018, 22:49
Dublagens Mistas - por SuperBomber3000 - 26-04-2018, 01:09
Dublagens Mistas - por Doki - 27-04-2018, 09:58
Dublagens Mistas - por Daniel Felipe - 05-07-2018, 19:33
Dublagens Mistas - por humprey34 - 06-07-2018, 10:34
Dublagens Mistas - por johnny-sasaki - 06-07-2018, 11:46
Dublagens Mistas - por Reinaldo - 06-07-2018, 12:03
Dublagens Mistas - por Kevinkakaka - 06-07-2018, 14:15
Dublagens Mistas - por Nagato - 13-10-2018, 16:53
Dublagens Mistas - por sominterre - 13-10-2018, 17:12
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 13-10-2018, 18:04
Dublagens Mistas - por Maria Julia Santana - 13-10-2018, 18:24
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 03-07-2019, 18:37
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 19-10-2019, 11:48
Dublagens Mistas - por Reinaldo - 19-10-2019, 21:17
Dublagens Mistas - por Maria Julia Santana - 30-10-2019, 13:26
Dublagens Mistas - por SuperBomber3000 - 30-10-2019, 13:52
Dublagens Mistas - por Maria Julia Santana - 30-10-2019, 14:54
Dublagens Mistas - por Tommy Wimmer - 09-12-2019, 18:11
Dublagens Mistas - por Matheus 200 - 09-12-2019, 19:35
Dublagens Mistas - por Maria Julia Santana - 27-02-2020, 13:50
Dublagens Mistas - por Carlit007 - 01-04-2020, 03:06
Dublagens Mistas - por Aoi Tori - 09-07-2020, 11:03
Dublagens Mistas - por SuperBomber3000 - 09-07-2020, 15:44
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 08-09-2020, 10:57
Dublagens Mistas - por Raphadub - 17-09-2020, 11:20
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 03-02-2021, 14:26
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 06-02-2021, 11:17
Dublagens Mistas - por Joserlock - 20-04-2021, 22:49
Dublagens Mistas - por humprey34 - 20-04-2021, 22:53
Dublagens Mistas - por Alisson2 - 21-04-2021, 09:13
Dublagens Mistas - por Earthquake - 21-04-2021, 10:16
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 21-04-2021, 10:27
Dublagens Mistas - por Joserlock - 29-04-2021, 18:46
Dublagens Mistas - por Reinaldo - 29-04-2021, 19:40
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 16-05-2021, 16:14
Dublagens Mistas - por Kevinkakaka - 16-05-2021, 16:15
Dublagens Mistas - por humprey34 - 16-05-2021, 16:25
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 16-05-2021, 16:26
Dublagens Mistas - por Reinaldo - 16-05-2021, 16:30
Dublagens Mistas - por lucasnspock - 16-05-2021, 16:32
Dublagens Mistas - por Reinaldo - 16-05-2021, 16:39
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 16-05-2021, 18:17
Dublagens Mistas - por Reinaldo - 16-05-2021, 18:38
Dublagens Mistas - por humprey34 - 11-04-2022, 17:40
Dublagens Mistas - por Duke de Saturno - 11-04-2022, 20:26
Dublagens Mistas - por Ivan - 11-04-2022, 21:02
Dublagens Mistas - por Duke de Saturno - 11-04-2022, 21:15
Dublagens Mistas - por RHCSSCHR - 09-06-2022, 23:36
Dublagens Mistas - por Faustek - 10-06-2022, 00:42
Dublagens Mistas - por MrDestron - 10-06-2022, 01:21
Dublagens Mistas - por RHCSSCHR - 10-06-2022, 08:06
Dublagens Mistas - por Joserlock - 10-06-2022, 14:07
Dublagens Mistas - por RHCSSCHR - 10-06-2022, 14:14
Dublagens Mistas - por Joserlock - 10-06-2022, 16:16
Dublagens Mistas - por Johnny - 07-07-2022, 23:44
Dublagens Mistas - por Johnny - 10-12-2022, 21:02
Dublagens Mistas - por Thiago. - 10-12-2022, 21:11
Dublagens Mistas - por Faustek - 10-12-2022, 21:17
Dublagens Mistas - por Duke de Saturno - 10-12-2022, 21:39
Dublagens Mistas - por Bruna' - 10-12-2022, 21:55
Dublagens Mistas - por Joserlock - 10-12-2022, 22:11
Dublagens Mistas - por Bruna' - 10-12-2022, 22:13
Dublagens Mistas - por Joserlock - 10-12-2022, 22:14
Dublagens Mistas - por Bruna' - 10-12-2022, 23:06
Dublagens Mistas - por Johnny - 15-04-2023, 21:30
Dublagens Mistas - por Matheus 200 - 16-04-2023, 11:45
Dublagens Mistas - por Johnny - 16-04-2023, 15:14
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 16-09-2023, 23:46
Dublagens Mistas - por Gabriel Nogueira - 27-08-2024, 10:43
Dublagens Mistas - por Gabriel Nogueira - 27-08-2024, 11:20
Dublagens Mistas - por Danilo Powers - 27-08-2024, 11:27
Dublagens Mistas - por Gabriel Nogueira - 27-08-2024, 11:29
Dublagens Mistas - por Gabriel Nogueira - 30-08-2024, 14:54
Dublagens Mistas - por Gabriel Nogueira - 30-08-2024, 14:56
Dublagens Mistas - por johnny-sasaki - 30-08-2024, 15:40
Dublagens Mistas - por Gabriel Nogueira - 30-08-2024, 16:00
RE: Dublagens Mistas - por Duke de Saturno - 18-08-2025, 17:47
RE: Dublagens Mistas - por Matheus 200 - 19-08-2025, 09:14

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.447 462.061 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.338 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 103.852 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.268 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagens com alto teor de palavrões Duralex 195 109.878 24-08-2025, 17:03
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)