a dublagem brasileira realmente é uma das melhores do mundo o que a estraga mesmo e causa lhe ma fama pelo resto do mundo são o tratamento das distribuidoras e isso aí que a Nickelodeon faz pra mim não é censura uma vez que não envolve cortes de cena é apenas suaviação no dialogo uma coisa comum embora também seja errado the loud house também vem sofrendo com isso como podem ver aqui nesse link:
http://es.doblaje.wikia.com/wiki/The_Loud_House
mais uma vez wikia nos ajudando de novo.
enfim só revivi esse tópico dessa vez pra mostrar que mesmo em pleno 2017 essa coisa que já esta ocorrendo já faz alguns anos continua acontecendo e que mesmo com o tempo ainda sim continua tudo igual tenho medo que num futuro não muito distante a nick começa a censurar animações como o cn faz e o pior é que tais cenas existirão dubladas mas nunca serão vistas pelo publico na tv só em aplicativos vamos torcer pra que isso nunca aconteça.
http://es.doblaje.wikia.com/wiki/The_Loud_House
mais uma vez wikia nos ajudando de novo.
enfim só revivi esse tópico dessa vez pra mostrar que mesmo em pleno 2017 essa coisa que já esta ocorrendo já faz alguns anos continua acontecendo e que mesmo com o tempo ainda sim continua tudo igual tenho medo que num futuro não muito distante a nick começa a censurar animações como o cn faz e o pior é que tais cenas existirão dubladas mas nunca serão vistas pelo publico na tv só em aplicativos vamos torcer pra que isso nunca aconteça.