Juniorbf41 Escreveu:realmente as vozes são bem diferentes então talvez não tenha sido a adalmaria mesquita mesmo que dublou o Charlie brown nesse filme,mas eu não tenho tanta certeza de que foi a selma Lopes as vozes são bem diferentes.
Olha, nessa época a Selma Lopes não tinha a voz da Whoopi Goldberg ainda. É importante lembrar que ela dublava atrizes jovens, como por exemplo Elizabeth Taylor e outras. Tem que pegar pelos detalhes, as inflexões, a pronúncia das palavras. A voz é caricata, e ainda por cima a dublagem antiga, áudio abafado, enfim.