Naruto

TRADUÇÃO:
Cristina Parras

ADAPTAÇÃO:
Junior Fonseca


País do Fogo

Família Feudal:

Madame Shijime: Zayra Zordan


Anbu:

Anbu Máscara de Águia: ?? (primeira voz – episódio 030) / Leonardo Camillo (segunda voz – episódio 031)


Jounins Especiais:

Ebisu: César Marchetti (voz “oficial” / Leonardo Camillo (segunda voz – em apenas uma reação no episódio 026)



Aldeia da Folha

Chuunin

Kotetsu Hagane: Marcelo Pissardini (episódio 98)

Jonin

Aoba Yamashiro: Wellington Lima (episódio 98)
Genma Shiranui: Márcio Araújo (episódio 98)
Asuma Sarutobi: Renato Soares (primeira voz - episódio 003) / Nestor Chiesse (segunda voz – voz “oficial” / Leonardo Camillo (terceira voz – apenas nos episódios 048 e 051)


Outros Shinobi da Aldeia da Folha

Koharu Utatane, Anciã da Folha: Isabel de Sá (episódio 98)

Iyashi: ?? (primeira voz - episódio 039) / Celso Alves (segunda voz - episódio 047)


País do Chá

Jirocho Wasabi - Wellington Lima
Conselheiro Chefe - Gileno Santoro (episódios 102 ao 104) / ?? (episódio 105 e 106)
Senhor Feudal - Mauro Castro
Idate Morino - Rodrigo Andreatto
Fukusuke Hikyakuya - Igor Lott
Kyuuroku Wagarashi - Sidney Lilla


Aldeia da Chuva

Jonin

Aoi Rokusho - Gabriel Noya

Inoichi Yamanaka: Dado Monteiro / Guilherme Lopes (episódio 079)
Shibi Aburame - João Ângelo (ep 079)
Homura Mitokado: João Ângelo (ep 080)
Jiraiya (criança): Rafael Camacho
Hiruzen Sarutobi (mais jovem): Luiz Antônio Lobue
Yugao Uzuki: Isabel de Sá
Tsume Inuzuka: Isabel de Sá


DIVERSOS:

Jutsu Sexy de Naruto[SIZE=2][SIZE=2]:[/SIZE][/SIZE] Priscila Ferreira (episódio 99)

Outros Personagens:

Bunzō: Marcelo Campos
Senta: Alfredo Rollo
Jirōchō Wasabi: Wellington
Corvo "aho" - Igor Lott
Teuchi, do Lámen Ichiraku - Gileno Santoro (episódio 101)
Ayami, do Lámen Ichiraku - Priscila Ferreira (episódio 101)
Chefe da Tríade Moya - Ronaldo Artinic
Ya, da Tríade Moya - Ivo Roberto "Tatu"
Okami - Zaira Zordan