ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
DVD/ Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Whoopi Goldberg (Terry Doolittle): Selma Lopes
Stephen Collins (Marty Phillips): José Luiz Barbeito
John Wood (Jeremy Talbot): Jorge Vasconcellos
Annie Potts (Liz Carlson): Nádia Carvalho
Peter Michael Goetz (Sr. Page): Waldyr Sant'anna
Roscoe Lee Browne (Archer Lincoln): Jorge Rosa
Sara Botsford (Lady Sarah Billings): Marly Ribeiro
Jeroen Krabbé (Mark Van Meter): Ettore Zuim
Jonathan Pryce (Jack): Hamilton Ricardo
Tony Hendra (Carl): Pietro Mário
Jon Lovitz (Doug): Marco Ribeiro
Phil Hartman (Fred): Eduardo Dascar
Chino 'Fats' Williams (Larry): Luiz Brandão
James Belushi (Sperry Repairman): Leonardo José
Garry Marshall (Detetive): Waldyr Sant'anna
Placas: Hamilton Ricardo
Locutor: Corrêa de Araújo
Outras Vozes:
Eduardo Dascar, Ettore Zuim, Jorge Rosa, Lina Rossana, Orlando Prado .