Alta Tensão (Bird on a Wire)

Stephen Tobolowsky (Joe Weyburn): Dário de Castro

Joan Severance (Rachel Varney): Isis Koschidoski

Harry Caesar (Marvin): Jomeri Pozzoli

Jeff Corey (Lou Baird): Dario Lourenço

Alex Bruhanski (Raun): Carlos Seidl

Wes Tritter (Scottie): Mauro Ramos

Outras vozes:
Alfredo Martins, Antonio Patiño, Eduardo Dascar, Hamilton Ricardo, Mário Tupinambá, Miguel Rosemberg