Por que os estúdios de dublagens não colocar as musicas cantados em português-BR nas tais programações estrangeiras

45 Replies, 27112 Views

Se estudio de dublagem e tive-se recebido a copia de naruto da primeira temporada da op e ed das musicas japonesas e acho podia ter recebido as musicas adaptados em audio PT-BR em todas aberturas e encerramento. Já que a viz tinha alguns outros animes com musica PT-BR.

E veja a abertura e encerramento modificada em instrumental de naruto que o estudio de dublagem a CBS recebeu do distribuidor que editou essa versão;

[video=youtube;tJWsCJAMmSk]http://www.youtube.com/watch?v=tJWsCJAMmSk[/video]


E abertura original que faltou o distrubuidor trazer pra estudio de dublagem adapta a tradução em audio PT-BR;

[video=youtube;1DM0jNpCmJ4]http://www.youtube.com/watch?v=1DM0jNpCmJ4[/video]
[SIZE=2]Descub[SIZE=2]re[/SIZE] essa voz feito por mim, em nesses endereços de videos stream on line;[/SIZE]


BANCO DE VOZ

Mensagens neste tópico
Por que os estúdios de dublagens não colocar as musicas cantados em português-BR nas tais programações estrangeiras - por CLaudioST - 11-12-2016, 17:21

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Escalações Que Não Deram Certo BrunaMarzipan 6.537 1.996.182 6 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Melhores trabalhos de estúdios Thiago. 20 2.989 7 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 452 70.237 8 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.499 528.251 Hoje, 00:54
Última postagem: JAXK
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 929 96.157 Ontem, 11:54
Última postagem: DavidDenis



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)