Eu sou muito fã das produções originais da Netflix, e achei algumas dessas dublagens relativamente boas (versão brasileira Alcatéia, Vox Mundi, Rio Sound ou Delart). Mas eu DETESTO a MG porque:
1. Há pouca variação entre os elencos.
2. Ignoraram a política da Marvel de não reciclar os dubladores principais dos filmes.
3. 99% dos pequenos papéis estão dublados pelos diretores, Nando Sierpe, Morgana Bernabucci, Daniel Ávila, e Luiza Pezzi.
4. Alguns dubladores detestam trabalhar lá (Duda Espinoza) ou não dublam lá (Marco Antônio Costa).
5. Não mantiveram os dubladores principais de "Pokémon".
As únicas dublagens da MG que gostei são "OITNB", "House of Cards" e o western do Adam Sandler; todas dirigidas pela Mônica Rossi. "OITNB" já passou uma temporada na Alcatéia, e "House of Cards", dois na Rio Sound.
1. Há pouca variação entre os elencos.
2. Ignoraram a política da Marvel de não reciclar os dubladores principais dos filmes.
3. 99% dos pequenos papéis estão dublados pelos diretores, Nando Sierpe, Morgana Bernabucci, Daniel Ávila, e Luiza Pezzi.
4. Alguns dubladores detestam trabalhar lá (Duda Espinoza) ou não dublam lá (Marco Antônio Costa).
5. Não mantiveram os dubladores principais de "Pokémon".
As únicas dublagens da MG que gostei são "OITNB", "House of Cards" e o western do Adam Sandler; todas dirigidas pela Mônica Rossi. "OITNB" já passou uma temporada na Alcatéia, e "House of Cards", dois na Rio Sound.