[ATTACH=CONFIG]31323[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dubrasil / Rio Sound
DIREÇÃO:
Hermes Baroli/ Peterson Adriano/ Manolo Rey
ÉPOCA:
2003
ELENCO DE DUBLAGEM
Pernalonga: Flávio Dias/ Mário Monjardim
Patolino: Waldyr Sant'anna/ Tatá Guarnieri
Gaguinho: Mario Jorge Andrade
Frajola: Orlando Drummond/ Tatá Guarnieri
Hortelino: Carlos Marques
Marvin, o Marciano: Waldyr Sant'anna/ Márcio Seixas/ Tatá Guarnieri
Piu-Piu: Carmen Sheila/ Marli Bortoletto
Taz: Paulo Flores/ Ricardo Juarez
Frangolino: Mário Monjardim/ Flávio Dias
Pepe Le Gamba: Guilherme Briggs
Ligeirinho: Rodney Gomes
Eufrasino Puxa-Briga: Miguel Rosenberg/ Ronaldo Magalhães
Vovó: Lina Rossana/ Zodja Pereira
Chiquinho Gavião: Peterson Adriano/ Marcos Hailer
Barnyard Dawg (o cachorro inimigo do Frangolino): Jorge Rosa
Chester: Peterson Adriano/ Christiano Torreão
Spike: Flávio Back
Bertie: Hermes Baroli
Claude, o gato amarelo: Renato Rosenberg
Hector, o Bulldog: Flávio Dias
Treinador do Frajola: Luiz Carlos de Moraes
Outras Vozes
Renato Rosenberg, Flávio Dias, Luiz Carlos de Moraes, Emerson Camargo, Zodja Pereira, Tânia Gaidarji, Flávio Back.
ESTÚDIO:
Dubrasil / Rio Sound
DIREÇÃO:
Hermes Baroli/ Peterson Adriano/ Manolo Rey
ÉPOCA:
2003
ELENCO DE DUBLAGEM
Pernalonga: Flávio Dias/ Mário Monjardim
Patolino: Waldyr Sant'anna/ Tatá Guarnieri
Gaguinho: Mario Jorge Andrade
Frajola: Orlando Drummond/ Tatá Guarnieri
Hortelino: Carlos Marques
Marvin, o Marciano: Waldyr Sant'anna/ Márcio Seixas/ Tatá Guarnieri
Piu-Piu: Carmen Sheila/ Marli Bortoletto
Taz: Paulo Flores/ Ricardo Juarez
Frangolino: Mário Monjardim/ Flávio Dias
Pepe Le Gamba: Guilherme Briggs
Ligeirinho: Rodney Gomes
Eufrasino Puxa-Briga: Miguel Rosenberg/ Ronaldo Magalhães
Vovó: Lina Rossana/ Zodja Pereira
Chiquinho Gavião: Peterson Adriano/ Marcos Hailer
Barnyard Dawg (o cachorro inimigo do Frangolino): Jorge Rosa
Chester: Peterson Adriano/ Christiano Torreão
Spike: Flávio Back
Bertie: Hermes Baroli
Claude, o gato amarelo: Renato Rosenberg
Hector, o Bulldog: Flávio Dias
Treinador do Frajola: Luiz Carlos de Moraes
Outras Vozes
Renato Rosenberg, Flávio Dias, Luiz Carlos de Moraes, Emerson Camargo, Zodja Pereira, Tânia Gaidarji, Flávio Back.