ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
João Francisco Turelli
ELENCO DE DUBLAGEM
Keir Dullea (Dr. Dave Bowman): André Filho
Gary Lockwood (Dr. Frank Poole): João Francisco Turelli
Douglas Rain (HAL 9000 - voz): Márcio Seixas
William Sylvester (Dr. Heywood R. Floyd): Darcy Pedrosa
Leonard Rossiter (Dr. Andrei Smyslov): Ionei Silva
Margaret Tyzack (Elena): Ilka Pinheiro
Robert Beatty (Dr. Ralph Halvorsen): Francisco José
Sean Sullivan (Dr. Bill Michaels): Júlio Cezar
Kevin Scott (Miller): Júlio Chaves
Frank Miller (Voz do Controle): Orlando Drummond
Kenneth Kendall (Locutor da BBC): Roberto Macedo
Martin Amor (Reporter Martin Amor): Marcos Miranda
Ann Gillis (Mãe do Poole): Adalmária Mesquita
Alan Gifford (Pai do Poole): Roberto Macedo
Locutor: Ricardo Mariano
Fonte: Rodolfo Albiero, Márcio Seixas