Jake Caballero Escreveu:Toy Story - Um Mundo de Aventuras (Toy Story)
[INDENT]ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Hanks (Woody): Marcus Jardym
Tim Allen (Buzz Lightyear): Guilherme Briggs
Don Rickles (Senhor Cabeça de Batata): Alfredo Martins
Jim Varney (Slinky): Francisco José
Wallace Shawn (Rex): Philipe Maia
John Ratzenberger (Porquinho): Renato Rosenberg
Annie Potts (Betty): Telma da Costa
John Morris (Andy): Bruno Miguel
Erik von Detten (Sid): Patrick de Oliveira
Laurie Metcalf (Senhora Davis, mãe do Andy): Sheila Dorfman
R. Lee Ermey (Sargento): Carlos Seidl
Sarah Freeman (Hannah): Carmen Caroline
Jack Angel (Tubarão): Luiz Feier Motta
Joe Ranft (Lenny, o Olho Vivo): Alexandre Moreno
Greg Berg (Soldado Caça-Minas): Marcelo Coutinho
Penn Jillette (Locutor da TV): Luiz Feier Motta
[/INDENT]
Lembrando que Toy Story é um Clássico. Não redublem nunca!!! rs.
Olá Jake, tem umas escalas que vc manteve aí que são meio inviáveis, como o Bruno Miguel e o Patrick de Oliveira, e a própria Carmen Caroline, estes no caso da idade vocal, discrepante da idade dos personagens que irão dublar. O outro caso é o Francisco José, tem muito tempo que não ouço a voz dele, mas da última vez que ouvi, percebi que envelheceu demais, acho que ele não conseguiria mais fazer o Stinky. No mais vc manteve todo mundo, ou substituiu por dubladores que fizessem trabalhos próximos, tudo beleza. Ah, sinto saudades do Patiño no Cabeça de Pata, era muito fod@ rsrsrs.