chrisliter1 Escreveu:Drácula (Dracula) - 1979
VERSÃO ANOS 80:
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Langella (Drácula): Dário de Castro
Laurence Olivier (Professor Abraham Van Helsing): Telmo de Avelar
Donald Pleasence (Dr. Jack Seward): Orlando Drummond
Kate Nelligan (Lucy Seward): Carmen Sheila
Trevor Eve (Jonathan Harker): Ricardo Schnetzer
Jan Francis (Mina Van Helsing): Nair Amorim
Tony Haygarth (Milo Renfield): André Luiz Chapéu
Janine Duvitski (Annie): Maralise Tartarine
Teddy Turner (Sr. Swales): Ênio Santos
Kristine Howarth (Sra. Galloway): Glória Ladany
REDUBLAGEM (2012):
[B]ELENCO DE DUBLAGEM:
[/B]Frank Langella (Drácula): Gutemberg Barros
Laurence Olivier (Professor Abraham Van Helsing): Isaac Schneider
Donald Pleasence (Dr. Jack Seward): Mauro Ramos
Kate Nelligan (Lucy Seward): Mabel Cezar
Trevor Eve (Jonathan Harker): Reginaldo Primo
Jan Francis (Mina Van Helsing): Maíra Góes
Tony Haygarth (Milo Renfield): Bruno Rocha
Janine Duvitski (Annie): Andrea Murucci
Teddy Turner (Sr. Swales): Maurício Berger
Kristine Howarth (Sra. Galloway): Lina Rossana
Puxa Chris, adorei o seu primeiro elenco, o segundo achei estranho, talvez por não ter me acostumado a pensar nessas vozes para estes atores. Convenhamos, uma dublagem original como esta que você propôs, não precisaria de uma redublagem rsrsrs.