Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

Tem muitos cariocas dublando novelas turcas, todas dubladas em Sampa (não tô achando ruim, rs!) mas queria saber se isso é uma iniciativa do cliente, do estúdio ou dos próprios dubladores que fizeram os testes por conta própria.