BruceDubber Escreveu:
JORNADA NAS ESTRELAS
William Shatner (Capitão James T. Kirk): Waldyr Santanna (1ª voz)/ Marcos Miranda (2° voz)
Leonard Nimoy (Sr. Spock): Domício Costa (1ª voz)/ Garcia Neto (2ª voz)
DeForest Kelley (Dr. McCoy): Ênio Santos (1ª voz)/ Francisco José (2ª voz)
Nichelle Nichols (Ten. Uhura): Sônia Ferreira
James Doohan (Engenheiro Chefe Scott): Mário Monjardim
George Takei (Sr. Sulu): Orlando Prado
Walter Koenig (Alferes Chekov): Henrique Ogalla
Majel Barrett (Enfermeira Christine Chapel): Neyda Rodrigues (1ª voz)/ Sumara Louise (2ª voz)
Grace Lee Whitney (Ordenança Janice Rand): Neusa Tavares (1ª voz)/ Nair Amorim (2ª voz)
Michael Barrier (Sr. DeSalle): Roberto Maya/Paulo Pereira
Roger C. Carmel (Harry Mudd): André Luiz Chapéu
William Campbell (Trelane/ Koloth): Jefferson Duarte
Achei interessante, mas você fez meio que uma bagunça cronológica aí, acho que a série parece começar nos anos 60 e ter episódios dublados no fim dos anos 70 ou início dos anos 80. Curti muito a tua escala da Neyda Rodrigues, acho que se aproxima muito da voz original da atriz. Tem uns personagens aí que eu não conheço bem, no mais achei interessante a escolha do Domício Costa para o Sr. Spock. Em algumas escalas você inovou bastante, em outras você foi mais contido e respeitou a dublagem dos filmes da Herbert Richers. Gostei, pretendo fazer o meu também, aguarde.