taz Escreveu:Não acho que a voz do ator que substitui o anterior na voz tem que fazer um trabalho semelhante ao anterior, eu acho que atores acima de qualquer coisa tem que respeitar seu próprio estilo e fazer um trabalho que seja o mais verossímil possível para um determinado personagem.
Sendo assim, o Coringa é o Isaac Schneider e ponto. Meu voto vai pra ele.
Não acho que o dublador substituto tenha que ser igual ao antigo dublador em todos os casos (O Eduardo deu um ótimo tom para o Bruce willis, mesmo não sendo idêntico ao do Da Matta).
O caso é que o José deu um tom ao coringa que me deu uma certa nostalgia, digamos assim...
Curto muito o Schneider com seus tons trêmulos (até mais do que o coringa do Simões).
Tenho certeza que se o José forçasse mais o tom agudo ficaria um coringa perfeito. Queria que quando não fosse o Schneider no Coringa, fosse o José Santanna. (Tem que aproveitar em quanto estão Vivos).