[ATTACH=CONFIG]29190[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo/Dublamix (?)**
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Sandra Benninghoven
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin James (Paul Blart): Mauro Ramos**
Raini Rodriguez (Maya Blart): Flora Paulita
Neal McDonough (Vincent Sofel): Felipe Grinnan
Daniella Alonso (Divina Martinez): Raquel Marinho
Eduardo Verástegui (Eduardo Furtillo): Alexandre Marconato
David Henrie (Lane): Adrian Tatini
Gary Valentine (Saul Gundermutt): Ivo Roberto
Nicholas Turturro (Nick Panero): Márcio Araújo
Vic Dibitetto (Gino Chizetti): Luiz Antônio Lobue
Loni Love (Donna Ericone): Adriana Pissardini
D.B. Woodside (Robinson): Francisco Júnior(?)**
Ana Gasteyer (Sra. Gundermutt): Denise Reis
Bas Rutten (Henk): Sérgio Rufino
Shelly Desai (Khan Mubi): Carlos Silveira
Nico Santos (Heath): Márcio Marconato
Shirley Knight (Sra. Blart): Arlete Montenegro
Nikki Tyler-Flynn (mãe loira): Denise Reis
Locução: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Adna Cruz, Amazyles de Almeida, Anna Giulia Chantre, Arlete Montenegro, Denise Reis, Fábio Moura, Faduli Costa, Fernando Peron, Guilherme Lopes, Karen Ramalho, Leonardo Camillo, Paulo Celestino, Ramon Campos, Rosely Gonçalves, Silvio Giraldi, Teca Pinkovai, Thiago Zambrano, Vanessa Alves.
Fonte: RHCSSCHR e Reinaldo, Créditos Sony Pictures
ESTÚDIO:
Dublavídeo/Dublamix (?)**
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Sandra Benninghoven
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin James (Paul Blart): Mauro Ramos**
Raini Rodriguez (Maya Blart): Flora Paulita
Neal McDonough (Vincent Sofel): Felipe Grinnan
Daniella Alonso (Divina Martinez): Raquel Marinho
Eduardo Verástegui (Eduardo Furtillo): Alexandre Marconato
David Henrie (Lane): Adrian Tatini
Gary Valentine (Saul Gundermutt): Ivo Roberto
Nicholas Turturro (Nick Panero): Márcio Araújo
Vic Dibitetto (Gino Chizetti): Luiz Antônio Lobue
Loni Love (Donna Ericone): Adriana Pissardini
D.B. Woodside (Robinson): Francisco Júnior(?)**
Ana Gasteyer (Sra. Gundermutt): Denise Reis
Bas Rutten (Henk): Sérgio Rufino
Shelly Desai (Khan Mubi): Carlos Silveira
Nico Santos (Heath): Márcio Marconato
Shirley Knight (Sra. Blart): Arlete Montenegro
Nikki Tyler-Flynn (mãe loira): Denise Reis
Locução: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Adna Cruz, Amazyles de Almeida, Anna Giulia Chantre, Arlete Montenegro, Denise Reis, Fábio Moura, Faduli Costa, Fernando Peron, Guilherme Lopes, Karen Ramalho, Leonardo Camillo, Paulo Celestino, Ramon Campos, Rosely Gonçalves, Silvio Giraldi, Teca Pinkovai, Thiago Zambrano, Vanessa Alves.
Fonte: RHCSSCHR e Reinaldo, Créditos Sony Pictures
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-04-2023, 02:38 por Lionel23.)
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo