Fiquei muito surpreso quando li que o Francisco Brêtas havia dublado o David Morse apenas uma vez. Ficou perfeito em 16 Quadras.
E aproveitando o gancho do 16 Quadras, os dubladores que fizeram nas duas versões -- Leonardo Camilo e Sérgio Moreno -- ficaram bem legais. Eu gostei do Hélio Ribeiro também. Mas é óbvio que nenhum deles chega perto do Da Matta, o Da Matta É ou ERA o Bruce Willis, nunca na história da dublagem acho que um dublador tenha desenvolvido tamanha identificação e laço associativo com um ator antes.
E aproveitando o gancho do 16 Quadras, os dubladores que fizeram nas duas versões -- Leonardo Camilo e Sérgio Moreno -- ficaram bem legais. Eu gostei do Hélio Ribeiro também. Mas é óbvio que nenhum deles chega perto do Da Matta, o Da Matta É ou ERA o Bruce Willis, nunca na história da dublagem acho que um dublador tenha desenvolvido tamanha identificação e laço associativo com um ator antes.
i