[ATTACH=CONFIG]30258[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Audio News
MÍDIA:
TV Paga (Nick)/ Televisão (SBT) / Netflix (1ª Temporada) / Paramount+
DIREÇÃO:
Ana Lúcia Menezes (1ª temporada; 3ª-5ª) / Evie Saide/ Rafael Rodrigo (3.01-3.05)/ Renan Ribeiro (3ª temp adiante)/ Élida L'Astorina (3ª-5ª)
TRADUÇÃO:
Sandra Brum/ Camilla Andrade/ Virgínia Rodrigues
Elenco Principal
Jace Norman (Henry Hart/ Kid Danger): Eduardo Drummond
Cooper Barnes (Ray Manchester/ Capitão Man): Daniel Müller
Riele Downs (Charlotte Bolton): Jéssica Vieira
Sean Ryan Fox (Jasper Dunlop): Hugo Myara
Ella Anderson (Piper Hart): Bia Menezes
Michael D. Cohen (Schwoz Schwartz): Jorge Vasconcellos
Elenco Secundário
Jeffrey Nicholas Brown (Jake Hart): Hércules Franco
Kelly Sullivan (Kris Hart): Marcia Coutinho
Carrie Barrett (Mary Gaperman): Camilla Andrade/ Evie Saide/ Ana Lúcia Menezes
Winston Story (Trent Overunder): Sérgio Stern/ Marco Ribeiro (4.07)/ Marcelo Coutinho
Leslie Korei (Fran): Adriana Torres
Andrew Caldwell (Mitch Bilsky): Bernardo Coutinho/ Bruno Tarta
Jill Benjamin (Srta. Sharona Shapen): Rita Lopes
Timothy Brennen (Vice Prefeito Willard): Mauro Ramos/ Marco Ribeiro/ Hélio Ribeiro/ Márcio Dondi/ Alfredo Martins
Kevin Symons (Bill Mal): Mauro Horta/ Ricardo Rossatto
Participações Especiais
Kira Kosarin (Phoebe Thunderman): Bruna Laynes (2ª temporada)
Jack Griffo (Max Thunderman): Yan Gesteira (2ª temporada)
Cree Cicchino (Babe Carano): Bia Menezes (4.04)
Madisyn Shipman (Kenzie Bell): Lhays Macêdo (4.04)
Benjamin Flores Jr. (Triple G): Lipe Volpato (4.04)
Thomas Kuc (Hudson): Cadu Paschoal (4.04)
Kel Mitchell (Double G): Clécio Souto (4.04)
Owen Joyner (Arc): Eduardo Drummond (5.10 - Ep. Cavaleiros em Perigo)
Daniella Perkins (Ciara): Helena Palomanes (5.10 - Ep. Cavaleiros em Perigo)
Shaun White (Ele mesmo): Renan Ribeiro (4.07)
Jerry Trainor (Joey): Marcus Júnior (5.03)
Vilões:
Ben Giroux (Crianção): Rodrigo Oliveira
Ryan Grassmeyer (Jeff): Leonardo "Léo" Rabelo
Mike Ostroki (Dr. Horatio T. Minyak): Ronaldo Júlio
Amber Bela Muse (Enfermeira Cohort): Sabrina Korgut
Daniel Kaemon (Mão de Broca): Marcus Júnior/ Ricardo Juarez
Frankie Grande (Frankini): Wirley Contaifer/ Fernando Mendonça
Zoran Korach (Geau "Goomer" Mer): Leonardo "Léo" Rabelo
Joey Richter (Vilão do Tempo): José Leonardo
Julia May Wong (Alienígena): Jaqueline Brandão
Brandon Molale (Big Oscar): Leonardo "Léo" Rabelo
Tommy Walker (Drex Stinklebaum): Mauro Horta
Eddie Davenport (Steve Inoxidável): Fabrício Vila Verde
Jim Mahoney (Joey): Marcus Júnior
Arnie Pantoja (Mark): Marcelo Garcia
Participações - 1ª Temporada
Amiah Miller (Paula Makiato): Luísa Palomanes
Asante Jones (Dr. Baxter): Duda Ribeiro
Cassie Brennan (Debbie Putch): Ana Lúcia Menezes
Charlotte Wolf (Darlene): Camila Maia
David Lengel (Jed): Eduardo Borgerth
Duncan Bravo (Sr. Gooba Gooch): Malta Júnior
Jada Facer (Courtney Sham): Taís Feijó
Jade Pettyjhon (Chloe): Ana Lúcia Menezes
Joe Kaprielian (Sydney Birnbaum): Charles Emmanuel
Lolli Sorenson (Maddy): Érika Menezes
Madison Dae Clarion (Krisha): Jéssica Marina
Madison Iseman (Veronica): Erika Menezes
Maeve Tomalty (Bianca): Paula Troyack
Matthew Zhang (Oliver Pook): Luciano Monteiro
Noland Ammon (O Sabotador): Yan Gesteira
Nathan Kress (Ele mesmo): Luciano Monteiro
Participações - 2ª Temporada
Maeve Tomalty (Bianca): Paula Troyack
Participações - 3ª Temporada
Courtney Henggeler (Gwen): Fernanda Crispim
Gordon Greene (Senhor Quincy): Duda Espinoza
Jeff Witzke (Jim Dickle): Hélio Ribeiro
Kayla Madison (Jana Tetrazini): Jéssica Marina
Reed Shannon (Tyler): João Victor Granja
Tristen MacDonald (Senhorita Tanner): Fabiana Aveiro
Participações - 5ª Temporada
Adam Irigoyen (Brandon): Renan Ribeiro
Não Creditado (Pai do Brandon): Marcelo Garcia
Locução e Placas: Marco Ribeiro
Cantores - (5.21 e 5.22 - O Musical)
Jace Norman (Henry Hart/ Kid Danger): Leandro Massaferi
Cooper Barnes (Ray Manchester/ Capitão Man): Raphael Rossatto
Ella Anderson (Piper Hart): Jullie
Michael D. Cohen (Schwoz Schwartz): Marco Ribeiro
Frankie Grande (Frankini): Fernando Mendonça
Zoran Korach (Geau "Goomer" Mer): Jairo Bonfim
Kelly Sullivan (Kris Hart): Marcia Coutinho
Carrie Barrett (Mary Gaperman): Aline Ghezzi
Winston Story (Trent Overunder): Marcelo Coutinho
Fonte: Reinaldo, Vinnicius Cesar, Jhonny Rodrigues; DLucas av, Soldado Wayans, Maria Julia Santana, thagner, Julius Rock, Créditos Nickelodeon
ESTÚDIO:
Audio News
MÍDIA:
TV Paga (Nick)/ Televisão (SBT) / Netflix (1ª Temporada) / Paramount+
DIREÇÃO:
Ana Lúcia Menezes (1ª temporada; 3ª-5ª) / Evie Saide/ Rafael Rodrigo (3.01-3.05)/ Renan Ribeiro (3ª temp adiante)/ Élida L'Astorina (3ª-5ª)
TRADUÇÃO:
Sandra Brum/ Camilla Andrade/ Virgínia Rodrigues
Elenco Principal
Jace Norman (Henry Hart/ Kid Danger): Eduardo Drummond
Cooper Barnes (Ray Manchester/ Capitão Man): Daniel Müller
Riele Downs (Charlotte Bolton): Jéssica Vieira
Sean Ryan Fox (Jasper Dunlop): Hugo Myara
Ella Anderson (Piper Hart): Bia Menezes
Michael D. Cohen (Schwoz Schwartz): Jorge Vasconcellos
Elenco Secundário
Jeffrey Nicholas Brown (Jake Hart): Hércules Franco
Kelly Sullivan (Kris Hart): Marcia Coutinho
Carrie Barrett (Mary Gaperman): Camilla Andrade/ Evie Saide/ Ana Lúcia Menezes
Winston Story (Trent Overunder): Sérgio Stern/ Marco Ribeiro (4.07)/ Marcelo Coutinho
Leslie Korei (Fran): Adriana Torres
Andrew Caldwell (Mitch Bilsky): Bernardo Coutinho/ Bruno Tarta
Jill Benjamin (Srta. Sharona Shapen): Rita Lopes
Timothy Brennen (Vice Prefeito Willard): Mauro Ramos/ Marco Ribeiro/ Hélio Ribeiro/ Márcio Dondi/ Alfredo Martins
Kevin Symons (Bill Mal): Mauro Horta/ Ricardo Rossatto
Participações Especiais
Kira Kosarin (Phoebe Thunderman): Bruna Laynes (2ª temporada)
Jack Griffo (Max Thunderman): Yan Gesteira (2ª temporada)
Cree Cicchino (Babe Carano): Bia Menezes (4.04)
Madisyn Shipman (Kenzie Bell): Lhays Macêdo (4.04)
Benjamin Flores Jr. (Triple G): Lipe Volpato (4.04)
Thomas Kuc (Hudson): Cadu Paschoal (4.04)
Kel Mitchell (Double G): Clécio Souto (4.04)
Owen Joyner (Arc): Eduardo Drummond (5.10 - Ep. Cavaleiros em Perigo)
Daniella Perkins (Ciara): Helena Palomanes (5.10 - Ep. Cavaleiros em Perigo)
Shaun White (Ele mesmo): Renan Ribeiro (4.07)
Jerry Trainor (Joey): Marcus Júnior (5.03)
Vilões:
Ben Giroux (Crianção): Rodrigo Oliveira
Ryan Grassmeyer (Jeff): Leonardo "Léo" Rabelo
Mike Ostroki (Dr. Horatio T. Minyak): Ronaldo Júlio
Amber Bela Muse (Enfermeira Cohort): Sabrina Korgut
Daniel Kaemon (Mão de Broca): Marcus Júnior/ Ricardo Juarez
Frankie Grande (Frankini): Wirley Contaifer/ Fernando Mendonça
Zoran Korach (Geau "Goomer" Mer): Leonardo "Léo" Rabelo
Joey Richter (Vilão do Tempo): José Leonardo
Julia May Wong (Alienígena): Jaqueline Brandão
Brandon Molale (Big Oscar): Leonardo "Léo" Rabelo
Tommy Walker (Drex Stinklebaum): Mauro Horta
Eddie Davenport (Steve Inoxidável): Fabrício Vila Verde
Jim Mahoney (Joey): Marcus Júnior
Arnie Pantoja (Mark): Marcelo Garcia
Participações - 1ª Temporada
Amiah Miller (Paula Makiato): Luísa Palomanes
Asante Jones (Dr. Baxter): Duda Ribeiro
Cassie Brennan (Debbie Putch): Ana Lúcia Menezes
Charlotte Wolf (Darlene): Camila Maia
David Lengel (Jed): Eduardo Borgerth
Duncan Bravo (Sr. Gooba Gooch): Malta Júnior
Jada Facer (Courtney Sham): Taís Feijó
Jade Pettyjhon (Chloe): Ana Lúcia Menezes
Joe Kaprielian (Sydney Birnbaum): Charles Emmanuel
Lolli Sorenson (Maddy): Érika Menezes
Madison Dae Clarion (Krisha): Jéssica Marina
Madison Iseman (Veronica): Erika Menezes
Maeve Tomalty (Bianca): Paula Troyack
Matthew Zhang (Oliver Pook): Luciano Monteiro
Noland Ammon (O Sabotador): Yan Gesteira
Nathan Kress (Ele mesmo): Luciano Monteiro
Participações - 2ª Temporada
Maeve Tomalty (Bianca): Paula Troyack
Participações - 3ª Temporada
Courtney Henggeler (Gwen): Fernanda Crispim
Gordon Greene (Senhor Quincy): Duda Espinoza
Jeff Witzke (Jim Dickle): Hélio Ribeiro
Kayla Madison (Jana Tetrazini): Jéssica Marina
Reed Shannon (Tyler): João Victor Granja
Tristen MacDonald (Senhorita Tanner): Fabiana Aveiro
Participações - 5ª Temporada
Adam Irigoyen (Brandon): Renan Ribeiro
Não Creditado (Pai do Brandon): Marcelo Garcia
Locução e Placas: Marco Ribeiro
Cantores - (5.21 e 5.22 - O Musical)
Jace Norman (Henry Hart/ Kid Danger): Leandro Massaferi
Cooper Barnes (Ray Manchester/ Capitão Man): Raphael Rossatto
Ella Anderson (Piper Hart): Jullie
Michael D. Cohen (Schwoz Schwartz): Marco Ribeiro
Frankie Grande (Frankini): Fernando Mendonça
Zoran Korach (Geau "Goomer" Mer): Jairo Bonfim
Kelly Sullivan (Kris Hart): Marcia Coutinho
Carrie Barrett (Mary Gaperman): Aline Ghezzi
Winston Story (Trent Overunder): Marcelo Coutinho
Fonte: Reinaldo, Vinnicius Cesar, Jhonny Rodrigues; DLucas av, Soldado Wayans, Maria Julia Santana, thagner, Julius Rock, Créditos Nickelodeon