ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga / DVD (3ª Edição) / Amazon Prime Video / Telecine Play / Pluto TV / Paramount+ / Mercado Play
ELENCO DE DUBLAGEM
William Shatner (Cap. James Kirk): Marcos Miranda
Leonard Nimoy (Spock): Garcia Neto
DeForest Kelley (Dr. Leonard H. McCoy): Ionei Silva
James Doohan (Montgomery "Scotty" Scott): Orlando Drummond
Nichelle Nichols (Tenente Uhura): Sônia Ferreira
George Takei (Sulu): Carlos Marques
Walter Koenig (Sr. Chekov): Orlando Prado
Robin Curtis (Saavik): Miriam Ficher
Mark Lenard (Sarek): Jomeri Pozzoli
Cathe Shrriff (ValKris): Nádia Carvalho
James Sikking (Cap. Styles): José Santa Cruz
John Larroquette (Maltz): Carlos Seidl
Merritt Butrick (Dr. David Marcus): Marco Antônio Costa
Robert Hooks (Almirante Morrow): Dário de Castro
Phillip Richard Allen (Cap. J.T. Esteban): Armando Braga
Christopher Lloyd (Comandante Kruge): Olney Cazarré
Stephen Liska (Torg): Newton Apollo
Scott McGinnis ('Sr. Aventura'): Selton Mello
Judith Anderson (Sacerdotisa vulcana): Estelita Bell
Jeanne Mori (Timoneira): Francis Clay
Allan Miller (Alien): Márcio Simões
Sharon Thomas Cain (Garçonete): Teresa Cristina
Conroy Gedeon (Agente Civil): Ettore Zuim
Miguel Ferrer (1º Oficial): Paulo Pinheiro
Teresa E. Victor (Computador da Enterprise - voz): Jane Kelly
Judi M. Durand (Controladora da Doca Espacial - voz): Francis Clay
Placas: Francisco Barbosa
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vezes:
Francisco Barbosa, Jane Kelly, Teresa Cristina.
Fonte: lucaskarajan, Taz