JamesBond007 Escreveu:cite aqui os desrespeitos feito para os dubladores
redublagem de indiana jones 4 em bluray: não sei pq precisavam redublar um filme que tinha acabado de sair e a qualidade de audio já era moderna
sbt picotar as novelas que os dubladores passaram tempo dublando, e só exibir as cenas que eles derem na telha
diretor se auto escalar num boneco que já foi consagrado por um outro dublador (tipo padua moreira substituindo marcio seixas no batman)
Padua Moreira mudando o dublador do Daniel Craig nos filmes do James Bond sem razão nenhuma (Ronaldo Julio para Garcia Jr)
Já o caso do Daniel Craig, foi decisão da distribuidora. Nunca entendi isso, já que o Ronaldo Júlio o havia dublado em Cassino Royale.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo