Elaine Pagano (sem i) não trabalha mais com tradução, agora é apenas professora. Tanto que as últimas duas temporadas do Pokémon não contaram com a tradução dela, e ela já estava fixa com a série desde 2006.
E eu acho perigoso fazer uma lista dessa, vide que o mesmo tradutor trabalha em um monte de casas, e de uma hora para outra ele pode não trabalhar mais para uma delas.
Eu recomendo que façam uma lista para nomes de tradutores paulistas e outra para tradutores cariocas. E coloquem entre parênteses as casas para as quais se sabe que trabalham. Mas é apenas uma sugestão.
E eu acho perigoso fazer uma lista dessa, vide que o mesmo tradutor trabalha em um monte de casas, e de uma hora para outra ele pode não trabalhar mais para uma delas.
Eu recomendo que façam uma lista para nomes de tradutores paulistas e outra para tradutores cariocas. E coloquem entre parênteses as casas para as quais se sabe que trabalham. Mas é apenas uma sugestão.