Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

4926 Replies, 2019988 Views
Tópico fechado 

A Usurpadora é hors concours, Maria do Bairro nem tanto, tem uns erros como terem escalado o Carlos Seidl pro Enrique Lizalde e Francisco José pro Tito Guizar, mas tem a participação de dubladores excelentes que raramente fizeram novela mexicana como Sônia de Moraes e Nilton Valério, mas a novela com a melhor dublagem que eu acho foi A Feia Mais Bela, muito embora o enredo da novela tenha se desvirtuado ao longo da trama, a novela dublada já na fase decadente da Herbert Richers teve uma sintonia perfeita no elenco, e dublar/atuar em comédia sempre é mais difícil que algo dramático, porque tem uma coisa essencial que é o tempo, e foi sem dúvida o melhor trabalho da carreira do Reginaldo Primo, teve até participação de Waldyr Sant'Anna, que nunca tinha feito novela mexicana, e até do sumido Júlio Cezar Barreiros, enfim, um fenômeno.

Mensagens neste tópico
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - por taz - 10-12-2015, 22:05
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - por Khaoe Fabian Reis Pacheco - 11-03-2016, 20:53

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.721 4.216.345 41 minutos atrás
Última postagem: Ratchup666
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.861 1.001.551 47 minutos atrás
Última postagem: Ratchup666
  One Piece - Discussão de Dublagem SuperBomber3000 3.295 1.123.804 2 horas atrás
Última postagem: H4RRY51
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.610 1.497.713 4 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.201 1.299.822 4 horas atrás
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)