Dublagem bagunçada da franquia Star Wars

351 Replies, 155526 Views

DarkWing Escreveu:Pessoas nem veem a dublagem e reclamam....
Eu gosto do Briggs no Yoda, assim como a LucasArts/CN/Fox/Disney que aprovaram ele no personagem.

Kra, com certeza ele não fez o teste para os personagens.

Com certeza ele virá a público dizendo "o cliente me queria no personagem desde o começo, mas fiz o teste para o personagem mesmo sabendo que a voz dele combina com minha", os argumentos dele são sempre previsíveis, pode reparar e ele utiliza os mesmos argumentos para quando alguém não gosta da voz dele em um determinado personagem, se faz de vitima para culpar o cliente ou estúdio, pois ele sabe que os consumidores não irá questionar o cliente e quando questionarem o estúdio, com certeza o estúdio irá culpar o cliente.

O briggs já preparou o terreno ao vir a público para falar sobre o caso do marcio seixas e também ao comentar sobre a voz dele no harrison ford em mercenários dele e por gentileza, me diga qual foi o argumento dele para dublar o ford em mercenários 3 ?


Neo Hartless Escreveu:Eu prefiro ele no Yoda que no Harrison Ford. A voz dele é idêntica a do Oz.

O que eu não entendo é a Mabel César na Leia quando se tem a Monica Rossi.

acho que imitar perde a essência do dublador, por não estar dando a sua versão para o personagem e o briggs é mais um imitador do que dublador, por isso que ele é fraco (coloca fraco nisso) quando tem que dublar atores.

acho que a mônica rossi estava indisponível na época e outra, acho que a voz dela ficaria bem diferente se ela tentasse redublar o personagem hoje em dia e sinceramente, gostei da mabel dublando a carrie fisher, pois em alguns momentos me lembrou a vera miranda.

Mensagens neste tópico
Dublagem bagunçada da franquia Star Wars - por Paseven - 10-11-2015, 14:55
Dublagem bagunçada da franquia Star Wars - por Killer Bunny - 16-12-2017, 17:27
Dublagem bagunçada da franquia Star Wars - por MrDestron - 18-07-2022, 04:05

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.286 1.284.281 2 horas atrás
Última postagem: Johnny
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 184 68.986 2 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.059 3.719.871 3 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.730 349.063 3 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.936 579.565 5 horas atrás
Última postagem: Yatogam1



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)