Faz tempo sem responder por enquanto do SuperBomber3000 e os demais cadastrados(a) e visitantes que leia o fórum dublanet se eu não estiver enganado, e acho pode significa se conformou no que eu disse pelo que comentei sobre assunto do tópico que era pra haver as musicas cantados em português-BR em todos títulos pra o tal estúdio de ter maior reconhecimento da maioria dos distribuidores dublar mais em um tal lugar, e mais outros motivos que já citei.
Concordo é pra dublar todas musicas em português-BR já que tem certo publico brasileiro(a) quer que aconteça . E outro determinado grupo de pessoas do brasil preferi as musica estrangeira tem lá opção de multi audio pra mudar em idioma de origem seja em qualquer audio japonês, inglês, espanhol e etc... na tv, dvd/bd, netflix, web e vai tá lá sempre pra ouvi. Assim agradaria a todos(a) opções que preferi a musica em PT-BR ou curtir os 2 tipos de musicas um em PT-BR e em idioma original e aos outros(a) pessoas que só preferi a musica estrangeira.
E sobre o caso de family guy - familia da pesada de algumas musicas são dubladas em tais episódios e outros episódios não cantados em PT-BR nas cenas do episódio, será que talvez aos tais dubladores(a) quiseram cobrar a mais só por cantar e o estúdio não concordaram e por isso ficaram depois sem dublar as musicas cantadas nos novos episódios, ou foi por outra causa.
H4RRY Escreveu:Tava conferindo a versão em espanhol latino de Family Guy no Netflix justamente desse episódio em que citei, e advinha só? A cena da canção foi dublada normalmente. E por aqui? NADA...
Ainda tem gente que acha que não se deve dublar as músicas de sitcoms...
Concordo é pra dublar todas musicas em português-BR já que tem certo publico brasileiro(a) quer que aconteça . E outro determinado grupo de pessoas do brasil preferi as musica estrangeira tem lá opção de multi audio pra mudar em idioma de origem seja em qualquer audio japonês, inglês, espanhol e etc... na tv, dvd/bd, netflix, web e vai tá lá sempre pra ouvi. Assim agradaria a todos(a) opções que preferi a musica em PT-BR ou curtir os 2 tipos de musicas um em PT-BR e em idioma original e aos outros(a) pessoas que só preferi a musica estrangeira.
E sobre o caso de family guy - familia da pesada de algumas musicas são dubladas em tais episódios e outros episódios não cantados em PT-BR nas cenas do episódio, será que talvez aos tais dubladores(a) quiseram cobrar a mais só por cantar e o estúdio não concordaram e por isso ficaram depois sem dublar as musicas cantadas nos novos episódios, ou foi por outra causa.
[SIZE=2]Descub[SIZE=2]re[/SIZE] essa voz feito por mim, em nesses endereços de videos stream on line;[/SIZE]
BANCO DE VOZ
BANCO DE VOZ