O Poderoso Chefão - Parte 3 (The Godfather: Part III)
![[Imagem: 41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Megassom (1993-4)
DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Al Pacino (Michael Corleone): Nelson Batista
Diane Keaton (Kay Adams): Nair Silva
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Denise Simonetto
Andy Garcia (Vincent "Vinnie" Mancini): Aníbal Munhoz
Eli Wallach (Don Altobello): César Leitão
Joe Mantegna (Joey Zasa): Paulo Celestino
George Hamilton (B.J. Harrison): Válter Santos
Bridget Fonda (Grace Hamilton): Alessandra Araújo
Donal Donnelly (Arcebispo Gilday): Jorge Pires
Sofia Coppola (Mary Corleone): Noeli Santisteban
Raf Vallone (Cardeal Lamberto): Mário Jorge Montini
Franc D'Ambrosio (Anthony Vito Corleone): Tatá Guarnieri
Richard Bright (Al Neri): Muibo César Cury
Helmut Berger (Frederick Keinszig): Jose Soares
Don Novello (Dominic Abbandando): Cássius Romero
Al Martino (Johnny Fontane): Jorge Barcellos
Imagem de arquivo: John Cazale (Fredo Corleone): Francisco Brêtas
Letreiros: Jorge Barcellos
—-
O Poderoso Chefão - Parte 3 (The Godfather: Part III)
![[Imagem: 41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma (2007-8)
DIREÇÃO:
Alessandra Araújo
ELENCO DE DUBLAGEM
Al Pacino (Michael Corleone): Nelson Machado
Diane Keaton (Kay Adams): Neuza Azevedo
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Lúcia Helena
Andy Garcia (Vincent "Vinnie" Mancini): Alexandre Marconato
Eli Wallach (Don Altobello): Gileno Santoro
Joe Mantegna (Joey Zasa): Marcelo Pissardini
George Hamilton (B.J. Harrison): Paulo Celestino
Bridget Fonda (Grace Hamilton): Angélica Santos
Donal Donnelly (Arcebispo Gilday): Carlos Silveira
Sofia Coppola (Mary Corleone): Luciana Baroli
Raf Vallone (Cardeal Lamberto): Gilberto Baroli
Franc D'Ambrosio (Anthony Vito Corleone): Wendel Bezerra
Richard Bright (Al Neri): Walter Cruz
Helmut Berger (Frederick Keinszig): Fábio Moura
Don Novello (Dominic Abbandando): César Marchetti
Al Martino (Johnny Fontane): Eudes Carvalho
Imagem de arquivo: John Cazale (Fredo Corleone): Élcio Sodré
Letreiros: Jorge Barcellos
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-10-2026, 14:17 por GabrielSa.)
![[Imagem: 41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Megassom (1993-4)
DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Al Pacino (Michael Corleone): Nelson Batista
Diane Keaton (Kay Adams): Nair Silva
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Denise Simonetto
Andy Garcia (Vincent "Vinnie" Mancini): Aníbal Munhoz
Eli Wallach (Don Altobello): César Leitão
Joe Mantegna (Joey Zasa): Paulo Celestino
George Hamilton (B.J. Harrison): Válter Santos
Bridget Fonda (Grace Hamilton): Alessandra Araújo
Donal Donnelly (Arcebispo Gilday): Jorge Pires
Sofia Coppola (Mary Corleone): Noeli Santisteban
Raf Vallone (Cardeal Lamberto): Mário Jorge Montini
Franc D'Ambrosio (Anthony Vito Corleone): Tatá Guarnieri
Richard Bright (Al Neri): Muibo César Cury
Helmut Berger (Frederick Keinszig): Jose Soares
Don Novello (Dominic Abbandando): Cássius Romero
Al Martino (Johnny Fontane): Jorge Barcellos
Imagem de arquivo: John Cazale (Fredo Corleone): Francisco Brêtas
Letreiros: Jorge Barcellos
—-
O Poderoso Chefão - Parte 3 (The Godfather: Part III)
![[Imagem: 41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/41-FzBkNU7L._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma (2007-8)
DIREÇÃO:
Alessandra Araújo
ELENCO DE DUBLAGEM
Al Pacino (Michael Corleone): Nelson Machado
Diane Keaton (Kay Adams): Neuza Azevedo
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Lúcia Helena
Andy Garcia (Vincent "Vinnie" Mancini): Alexandre Marconato
Eli Wallach (Don Altobello): Gileno Santoro
Joe Mantegna (Joey Zasa): Marcelo Pissardini
George Hamilton (B.J. Harrison): Paulo Celestino
Bridget Fonda (Grace Hamilton): Angélica Santos
Donal Donnelly (Arcebispo Gilday): Carlos Silveira
Sofia Coppola (Mary Corleone): Luciana Baroli
Raf Vallone (Cardeal Lamberto): Gilberto Baroli
Franc D'Ambrosio (Anthony Vito Corleone): Wendel Bezerra
Richard Bright (Al Neri): Walter Cruz
Helmut Berger (Frederick Keinszig): Fábio Moura
Don Novello (Dominic Abbandando): César Marchetti
Al Martino (Johnny Fontane): Eudes Carvalho
Imagem de arquivo: John Cazale (Fredo Corleone): Élcio Sodré
Letreiros: Jorge Barcellos
