(12-06-2026, 09:37 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:No caso de The Boys, eles mantiveram o elenco misto da Alcateia. A sede de SP foi usada apenas para manter essas vozes. Mas eu me enganei em dizer que Prime Video só dublou na MAC do RJ. Descobri hoje que o filme Missão Resgate: Vingança de 2025 foi dublado na MAC de SP e o elenco inteiro é paulistano. Mas tirando esse filme e as vozes de SP de The Boys, todas as outras produções que o Prime Video dublou na MAC foram no RJ(11-06-2026, 23:03 )CarlosRian2000 Escreveu:Mais a série The Boys a 5 temporada é dublado tanto na Média Acess Company na sede do RJ tanto na sede SP.(10-06-2026, 22:59 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:Prime Video só dubla na MAC do RJ. Já Netflix dubla nos dois (SP e RJ). Acho que em breve, vão aumentar a quantidade de estúdios de gravação. Eles tem 7 em SP e 4 no RJ.(10-06-2026, 22:20 )CarlosRian2000 Escreveu:Sim vdd ,seria uma boa ,a Média Acess Company é bem melhor do que a Rio Sound ,e sim a Média Acess Company ficou bem sobrecarregada com as produções da Disney ,e tirou os outros estúdios que ainda dublavam para Century Fox,e ainda por cima dubla algumas coisas pra Prime Vídeo e Netflix,tanto a sede em São Paulo,tanto no Rio de Janeiro.(10-06-2026, 14:21 )Yatogam1 Escreveu: Os 11 primeiros episódios de Dragon Striker chegaram com dublagem no Disney+. Foi dublado na Media Access Company.Às vezes, eu me pergunto: "será que a Media Access Company trabalha acima da capacidade? Porque dublar tudo da Disney, Marvel, Star Wars, Hulu, filmes e séries da antiga FOX e ainda dublar pra Netflix e Prime Video, não deve ser fácil. O que acaba escapando são algumas produções da FX e Hulu. O estúdio não se sobrecarrega com esse volume de trabalho? Digo isso tanto da sede de SP quanto RJ. Eu até queria que o SBT dublasse as novelas mexicanas na sede do RJ e fizesse umas dublagens mistas, mas acho que não seria possível. O estúdio já deve estar sobrecarregado demais.
![]()
![]()
![]()
Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)
2547 Replies, 1128932 ViewsUsuários navegando neste tópico: 27 Convidado(s)

![[Imagem: screencapture-disneyplus-pt-br-play-aee1...-17-07.png]](https://i.ibb.co/qM66gBwx/screencapture-disneyplus-pt-br-play-aee1b65d-de32-4f8a-8281-288e97dda3db-2026-06-10-14-17-07.png)
![[Imagem: screencapture-disneyplus-pt-br-play-aee1...-17-12.png]](https://i.ibb.co/zLdncxh/screencapture-disneyplus-pt-br-play-aee1b65d-de32-4f8a-8281-288e97dda3db-2026-06-10-14-17-12.png)
![[Imagem: screencapture-disneyplus-pt-br-play-aee1...-17-17.png]](https://i.ibb.co/4BMtFMD/screencapture-disneyplus-pt-br-play-aee1b65d-de32-4f8a-8281-288e97dda3db-2026-06-10-14-17-17.png)
![[Imagem: screencapture-disneyplus-pt-br-play-aee1...-17-23.png]](https://i.ibb.co/kg3yLsvH/screencapture-disneyplus-pt-br-play-aee1b65d-de32-4f8a-8281-288e97dda3db-2026-06-10-14-17-23.png)