Eu não ia fazer nenhum textão, até porque embora eu goste de boa parte dos elencos da Dubrasil, eu mesmo já bati na tecla de que algumas vozes paulistas de fora dos elencos mais recorrentes recentemente do estúdio podiam ser melhor utilizadas (ou simplesmente, utilizadas) lá. E também simplesmente porque, eu não parei para assistir essas dublagens recentes, pelo menos a maioria delas. Única dublagem do estúdio que eu estou acompanhando agora é Smoking Behind the Supermarket with You. Sequer assisti Black Torch por exemplo, não tenho exatamente o que falar sobre. Mesmo jeito que eu também só soube da existência desse Reborn-sei-lá-o-quê-Space Mercenary agora lendo os comentários sobre, e embora me pareça um elenco bom, me parece sim repetitivo também.
Mas como o MATTH bem disse, por outro lado, vários desses nomes já estão no mercado há 4, 5, 6, 8, até 10 ou mesmo mais anos, já passaram por outros lugares, já fizeram coisas grandes fora da Dubrasil, enfim... estamos em 2026, quem começou a dublar em 2020 por exemplo, já passou de meia-década de carreira. Ainda assim, eu não discordo que mais variação seja bem vinda, eu adoraria ver um anime novo, recente, protagonizado por nomes como o Murilo Merino, a Tarsila Amorim, Paulo Ávila ou a Letícia Bortoletto, exemplificando alguns nomes, mas até em estúdios onde eles dublam com frequência, dificilmente isso parece que vai acontecer. Até nomes que aparecem nos elencos da Dubrasil as vezes como o César Tunas, a Rebeca Zadra, o Márcio Vaz, a Maria Cláudia Cardoso, ou o Fernando Prata, por exemplo de alguns nomes também, podiam pegar um papelzinho maior de vez em quando lá. E eu já falei algo parecido outras vezes sobre os elencos do estúdio.
Só me pergunto onde estão Dublavídeo e Artworks com novos títulos da CR. Artworks sempre foi mais ocasional mesmo, mas a Dublavídeo parece que rodou, ou pelo menos é a impressão que fica.
Ah, outra coisa que não comentaram: o anime do Slime teve mais trocas: a Mayara Stefane assumiu a Shuna de vez no lugar da Valentina Rodarthe, e o Mauro Eduardo e o Márcio Simões substituíram o Léo Camillo e o Eduardo Borgerth. E o Leonardo Camillo ainda tinha outro personagem na mesma série, sabe-se lá o que vai acontecer se ele aparecer de novo.
(Este post foi modificado pela última vez em: 9 horas atrás por SuperBomber3000.)
Mas como o MATTH bem disse, por outro lado, vários desses nomes já estão no mercado há 4, 5, 6, 8, até 10 ou mesmo mais anos, já passaram por outros lugares, já fizeram coisas grandes fora da Dubrasil, enfim... estamos em 2026, quem começou a dublar em 2020 por exemplo, já passou de meia-década de carreira. Ainda assim, eu não discordo que mais variação seja bem vinda, eu adoraria ver um anime novo, recente, protagonizado por nomes como o Murilo Merino, a Tarsila Amorim, Paulo Ávila ou a Letícia Bortoletto, exemplificando alguns nomes, mas até em estúdios onde eles dublam com frequência, dificilmente isso parece que vai acontecer. Até nomes que aparecem nos elencos da Dubrasil as vezes como o César Tunas, a Rebeca Zadra, o Márcio Vaz, a Maria Cláudia Cardoso, ou o Fernando Prata, por exemplo de alguns nomes também, podiam pegar um papelzinho maior de vez em quando lá. E eu já falei algo parecido outras vezes sobre os elencos do estúdio.
Só me pergunto onde estão Dublavídeo e Artworks com novos títulos da CR. Artworks sempre foi mais ocasional mesmo, mas a Dublavídeo parece que rodou, ou pelo menos é a impressão que fica.
Ah, outra coisa que não comentaram: o anime do Slime teve mais trocas: a Mayara Stefane assumiu a Shuna de vez no lugar da Valentina Rodarthe, e o Mauro Eduardo e o Márcio Simões substituíram o Léo Camillo e o Eduardo Borgerth. E o Leonardo Camillo ainda tinha outro personagem na mesma série, sabe-se lá o que vai acontecer se ele aparecer de novo.