Janperson
Pensei em algumas possibilidades para a dublagem, a primeira para ser exibido na Manchete ainda na década de 90. A segunda para VHS e tbm TV Manchete por volta de 1997. Pensando no momento atual onde os serviços via stream crescem cada vez mais, vide o caso da Netflix, imaginei alguns elencos para esse tipo de transmissão tbm.
– Versão 94/95. Meados da década de 90 o estúdio mais indicado seria Álamo SP :
Janperson: Afonso Amajones
Gun Gibson: Cassius Romero
Kaoru Saegusa: Letícia Quinto
Ichiro Komori Yoshitsugu: Francisco Brêtas
Shiro Takaido: Élcio Sodré
Aki Wakabayashi: Marli Bortoletto
George Makabe: Flávio Dias
– Versão 96/97. Interessante imaginar um estúdio carioca dublando um tokusatsu dessa categoria, ficaria legal no AudioNews RJ:
Janperson: Felipe Grinnam
Gun Gibson: Hélio Ribeiro
Kaoru Saegusa: Mabel Cézar
Ichiro Komori Yoshitsugu: José Luiz Barbeito
Shiro Takaido: Marco Ribeiro
Aki Wakabayashi: Miriam Ficher
George Makabe: Marco Antônio Costa
– Versão atual. Hoje os serviços de stream (Netflix) parecem atender as demandas pelos mais variados tipos de entretenimento Qualquer bom estúdio de SP:
Janperson: Alexandre Marconatto
Gun Gibson: Tatá Guarnieri
Kaoru Saegusa: Fernanda Bulara
Ichiro Komori Yoshitsugu: Fritz Gianvitto
Shiro Takaido: Hermes Baroli
Aki Wakabayashi: Priscila Franco
George Makabe: Felipe Grinnam
- Versão atual (Netflix) ficaria legal pensar em elenco atual do RJ
Janperson: Paulo Vignolo
Gun Gibson: Gutemberg Barros
Kaoru Saegusa: Carla Pompilio
Ichiro Komori Yoshitsugu: Eduardo Dascar
Shiro Takaido: Sérgio Stern
Aki Wakabayashi: Carol Crespo Simões
George Makabe: Duda Espinoza
– Versão atual O DuBrasil ou Sérgio Moreno Filmes poderiam se encarregar da Dublagem Mista
Janperson: Sérgio Moreno
Gun Gibson: Mauro Horta
Kaoru Saegusa: Luciana Baroli
Ichiro Komori Yoshitsugu: Reginaldo Primo
Shiro Takaido: Alexandre Moreno
Aki Wakabayashi: Fátima Noya
George Makabe: Márcio Araújo
Pensei em algumas possibilidades para a dublagem, a primeira para ser exibido na Manchete ainda na década de 90. A segunda para VHS e tbm TV Manchete por volta de 1997. Pensando no momento atual onde os serviços via stream crescem cada vez mais, vide o caso da Netflix, imaginei alguns elencos para esse tipo de transmissão tbm.
– Versão 94/95. Meados da década de 90 o estúdio mais indicado seria Álamo SP :
Janperson: Afonso Amajones
Gun Gibson: Cassius Romero
Kaoru Saegusa: Letícia Quinto
Ichiro Komori Yoshitsugu: Francisco Brêtas
Shiro Takaido: Élcio Sodré
Aki Wakabayashi: Marli Bortoletto
George Makabe: Flávio Dias
– Versão 96/97. Interessante imaginar um estúdio carioca dublando um tokusatsu dessa categoria, ficaria legal no AudioNews RJ:
Janperson: Felipe Grinnam
Gun Gibson: Hélio Ribeiro
Kaoru Saegusa: Mabel Cézar
Ichiro Komori Yoshitsugu: José Luiz Barbeito
Shiro Takaido: Marco Ribeiro
Aki Wakabayashi: Miriam Ficher
George Makabe: Marco Antônio Costa
– Versão atual. Hoje os serviços de stream (Netflix) parecem atender as demandas pelos mais variados tipos de entretenimento Qualquer bom estúdio de SP:
Janperson: Alexandre Marconatto
Gun Gibson: Tatá Guarnieri
Kaoru Saegusa: Fernanda Bulara
Ichiro Komori Yoshitsugu: Fritz Gianvitto
Shiro Takaido: Hermes Baroli
Aki Wakabayashi: Priscila Franco
George Makabe: Felipe Grinnam
- Versão atual (Netflix) ficaria legal pensar em elenco atual do RJ
Janperson: Paulo Vignolo
Gun Gibson: Gutemberg Barros
Kaoru Saegusa: Carla Pompilio
Ichiro Komori Yoshitsugu: Eduardo Dascar
Shiro Takaido: Sérgio Stern
Aki Wakabayashi: Carol Crespo Simões
George Makabe: Duda Espinoza
– Versão atual O DuBrasil ou Sérgio Moreno Filmes poderiam se encarregar da Dublagem Mista
Janperson: Sérgio Moreno
Gun Gibson: Mauro Horta
Kaoru Saegusa: Luciana Baroli
Ichiro Komori Yoshitsugu: Reginaldo Primo
Shiro Takaido: Alexandre Moreno
Aki Wakabayashi: Fátima Noya
George Makabe: Márcio Araújo