ESTÚDIO: Delart (2a)
DIREÇÃO: Carla Pompilio (2a)
TRADUÇÃO: Danielle Ribeiro (2a)
Elenco Principal 2a Temporada
Colin Farrell (Detetive Ray Velcoro): Marco Antônio Costa
Vince Vaughn (Frank Semyon): Jorge Lucas
Rachel McAdams (Detetive Ani Bezzerides): Flávia Saddy
Taylor Kitsch (Policial Paul Woodrugh): McKeidy Lisita
Kelly Reilly (Jordan Semyon): Mabel Cezar
Participação 2a Temporada
Molly Hagan (Advogada do Ray Velcoro): Mariangela Cantú (2.01)
David Morse (Eliot Bezzerides): Eduardo Borgerth (2.01)
Riley Smith (Steve Mercier): José Leonardo (2.01)
Leven Rambin (Athena Bezzerides): Mariana Torres (2.01)
Afemo Omilami (Chefe de Polícia Holloway): Alfredo Martins (2.01)
Matt Battaglia (Comandante Floyd Heschmeyer): Reginaldo Primo (2.01)
Letreiro: Malta Junior
DIREÇÃO: Carla Pompilio (2a)
TRADUÇÃO: Danielle Ribeiro (2a)
Elenco Principal 2a Temporada
Colin Farrell (Detetive Ray Velcoro): Marco Antônio Costa
Vince Vaughn (Frank Semyon): Jorge Lucas
Rachel McAdams (Detetive Ani Bezzerides): Flávia Saddy
Taylor Kitsch (Policial Paul Woodrugh): McKeidy Lisita
Kelly Reilly (Jordan Semyon): Mabel Cezar
Participação 2a Temporada
Molly Hagan (Advogada do Ray Velcoro): Mariangela Cantú (2.01)
David Morse (Eliot Bezzerides): Eduardo Borgerth (2.01)
Riley Smith (Steve Mercier): José Leonardo (2.01)
Leven Rambin (Athena Bezzerides): Mariana Torres (2.01)
Afemo Omilami (Chefe de Polícia Holloway): Alfredo Martins (2.01)
Matt Battaglia (Comandante Floyd Heschmeyer): Reginaldo Primo (2.01)
Letreiro: Malta Junior