A dublagem de Os Bons Companheiros, que estreou na Globo em 1994, tem vários usos de "merda". Inclusive Spider manda Tommy "ir à merda". Não foram usados palavrões mais pesados.
Há aqui um trecho da dublagem (no momento 3:29 do vídeo, Spider fala "Tommy, por que é que você não vai à merda, hein?"): https://www.youtube.com/watch?v=XGGglxZWnTA
Há aqui um trecho da dublagem (no momento 3:29 do vídeo, Spider fala "Tommy, por que é que você não vai à merda, hein?"): https://www.youtube.com/watch?v=XGGglxZWnTA