Procuro a dublagem em INGLÊS de The Return of the North Wind (1994) — gravada em Montreal

Hello.
This forum is mostly dedicated to Brazilian dubbing, and as such most of our userbase is Brazil-based, so unfortunately it's very unlikely that anyone here will be able to help you find an English dub of a Basque-Spanish production.

I think you could have much more success on reddit, in communities such as r/lostmedia or r/TipOfMyTongue.