ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Chad Krowchuk (Luke Neufeld, dono de Heck): Luiz Sérgio Vieira
Michael Riley (Rick Neufeld): Duda Ribeiro
Shannon Lawson (Sheila Neufeld): Sheila Dorfman
Alan Arkin (O apanhador de cães): Orlando Drummond
Gabe Khouth (Mickey, o boy do hotel): Paulo Vignolo
Don Francks (Red, o andarilho): José Santa Cruz
Cecilley Carroll (Casey): Carol Kapfer
Rob Patterson (Jack Morrison): Sérgio Stern
Nancy Jane Drake (Rose): Beatriz Loureiro
Michaelin Scott (Jornaleira): Izabel Lira
Wayne Nicklas (Despachante do cais): André Bellisar
Will Sasso (Cara da mudança #1): Ronaldo Júlio
Kerr Wells (Cara da mudança #2): Duda Espinoza
Chris Sigurdson (Apanhador novato): Francisco Quintiliano
Peter Jordan (Gerente do hotel): André Bellisar
Donna Lewis (Garçonete): Izabel Lira
David Gilles (Cozinheiro): Luiz Carlos Persy
Gary Jones (Policial de trilhos em Alberta): Newton da Matta
Tannis Kowalchuk (Carteira): Izabel Lira
Stan Lesk (Condutor do trem): Ednaldo Lucena
Harry Nelken (Passageiro na plataforma): Paulo Flores
Robert G. Slade (Motorista do caminhão de lixo): Newton da Matta
Placas: Luiz Brandão
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras vozes:
Aidée Miranda, Francisco Quintiliano, Luiz Carlos Persy, Mariangela Cantú, Sérgio Stern, entre outros