CLaudioST Escreveu:Parece que em papeis de protagonistas e antagonistas só valendo pra cada um(a) dos(a) dubladores(a) veteranos(a) em media ganha mais de 200 reais por hora e dependendo principalmente de quais distribuidores seja muito ou pouco rico pode ter diferenças de valores, e mais depender do tal estúdio de dublagem de qual vai ser o esquema de pagamento.
E dubladores novatos(a) e inicio de carreira , e outros(a) que estão a muito tempo na dublagem mas são raramente e poucos(a) chamados(a) ganham por hora mais ou menos 70 reais pelos mesmos papeis de protagonistas e antogonistas na maioria dos estúdios.
Pelo site do sated citar que protagonista ganha: R$ 80,37 por hora em 2009, isso valendo só pra dubladores(a) que estão pouco tempo na dublagem. Por que outros(a) dubs veteranos(a) receber valor mais alto.
http://www.satedsp.org.br/acordos-e-diss...82009.html
Acho nos tempos de hoje em 2015 com valores atualizados pra mais seria de aproximadamente mais ou menos 90 reais por hora de fala que cada dub tem que receber, mas não é isso que acontece esse pagamento pra todos dubs e ficando restrito o pagamento muito alto pra grupo de dubladores(a) veteranos(a) que participam mais nas dublagens e outros(a) demais dubs recebem bem menos.
Em SP atualmente se paga R$ 102,12 para o elenco de apoio. No Rio o valor é abaixo disso. A tabela pra protagonistas e coadjuvantes é um pouco maior, porém longe de se chegar aos R$ 200,00 por hora.
O dublador fatura um pouco mais quando a produção é pra cinema: R$ 306,36 a hora (elenco de apoio).
Veteranos da dublagem não recebem um valor diferenciado: é tudo tabelado. Apenas "celebridades" negociam cachês absurdos e fora da realidade.