Dublagem bagunçada da franquia Star Wars

Brigss no Yoda pode agradar quem curte algo próximo do original, meu problema é que fica algo mais próximo de uma imitação.

É meio isso mesmo. O Frank Oz tem uma voz bastante singular, e o Briggs basicamente imita a voz dele não só no Yoda como na Miss Piggy e no Fozzy Urso... e a Disney adora isso.

Desses três, pra mim ele fica passável no Fozzy, e mesmo assim prefiro mil vezes o Nizo, que fazia um trabalho próximo do original mas sem imitar.

No Yoda também tenho essa preferência - por vozes que se assemelham naturalmente, se aproximam, mas não imitam, como o Pietro, embora o Rodney seja imbatível nas prequels, até pelo Yoda estar mais rabugento e sério.