ESTÚDIO:
Plan B (Universal Cinergia Dubbing)
MÍDIA:
Paramount+
DIREÇÃO:
Yan Gesteira
TRADUÇÃO:
Mayane Damasceno
Elenco Principal:
Shannon Gisela (Etta Tiger Jonze / Dani): Beatriz Rodrigues
Cary Elwes (Tim Kincaid): Hélio Ribeiro
Danay García (Leah / Carmen Tiger): Gabriella Bicalho
Brittany Adebumola (Lovely Cheri): Isabele Riccart
Dylan T Jackson (Stanley Cheri): Marcus Eni
Alberto Guerra (Elias Perez): Daniel Müller
Maurice Compte (Mateo Rojas): Marcelo Garcia
Gerardo Celasco (Samuel Rojas): Felipe Grinnan
Marta Milans (Catherine Carver): Maíra Góes
Elenco Secundário:
Paul Ben-Victor (Boris Federov): Guilherme Lopes
Tovah Feldshuh (Lena): Martha Cohen
Wynn Everett (Nancy): Andrea Murucci
Participações - 1ª Temporada:
Alex Livinalli (Francisco Peña): Reginaldo Primo
Alyssa Jirrels (London): Jullie
Angelo Rosario (Rodrigo): Rodrigo Antas
Ashley Reyes (Gabriela "Gabi"): Erika Menezes
Austin Woods (Nathan Jonze): Pablo Argôllo
Billy Burke (Xerife Jack Taylor): Sérgio Moreno
Brandi Huzzie (Dra. Renee Benoit): Rita Ávila
Chabely Ponce (Dulce): Natália Alves
David Denman (Daniel Jonze): Eduardo Borgerth
Dawn Noel (Detetive Isabel): Carla Pompílio
Edward James Olmos (Isaac Rojas): Luiz Carlos Persy
Ethan Herschenfeld (Philipe): Malta Junior
Gabriel 'G-Rod' Rodriguez (Scarface / Xavier Alta): Leonardo "Léo" Rabelo
Hedy Nasser (Willow): Hannah Buttel
Jack Convington III (Oficial Mixon): Ronaldo Júlio
Joe Schilling (Juan Acuna / Pescoço Tatuado): Francisco Junior
Karina Palacio (Rosi): Erika Menezes
Kurt Yue (Marv): Fernando Lopes
Loretta Devine (Tia Judith Cheri): Sarito Rodrigues
Manu Pasqualini (Hector): Maurício Berger
Marc Macaulay (Wade Boone): Tatá Guarnieri
Mariana Novak (Jessa Myers): Andrea Murucci
Marta Milans (Caroline Carver): Maíra Góes
Mike Colter (Dominick Carter): Duda Ribeiro
Natalia Gomez (Enfermeira Katia): Rebeca Joia
Nikolai Nikolaeff (Kazimir): Alexandre Maguolo
Noah Townsend (Sr. Ayala): Marcos Souza
Selenis Leyva (Dra. Maribel Torres): Rita Lopes
Sonia Braga (Vida Rojas): Marlene Costa
Tatiana Piper (Irina Federov): Fernanda Baronne
Tyler Tomás Perez (Matt): Cafi Balloussier
Outras vozes:
Alfredo Martins, Ana Elena Bittencourt, Anderson Araújo, Bruna Laynes, Bruno Linhares, Caio Guarnieri, Carlos Gesteira, Cláudio Galvan, Erika Menezes, Evie Saide, Fabiana Aveiro, Fabrício Vila Verde, Fernanda Baronne, Fernando Mendonça, Francisco Junior, Gabriel Torres, Hannah Buttel, Isabela Quadros, Leonardo "Léo" Rabelo, Luiz Fernando Gesteira, Malta Junior, Marcelo Grativol, Marcos Souza, Mário Cardoso, Marize Motta, Maurício Berger, Melise Maia, Milton Parisi, Mônica Rossi, Nando Sierpe, Natália Alves, Pablo Argôllo, Pamella Rodrigues, Pedro Crispim, Pedro Pereira, Rebeca Joia, Rita Ávila, Rodrigo Antas, Rodrigo Oliveira, Rodrigo Pacheco, Ronaldo Júlio, Tatá Guarnieri, Teline Carvalho, Thiago Fagundes, Vitória Crsipim, Wagner Torres, Yan Gesteira.
Fonte: Créditos Paramount+; Henrique Carlassara.