Dublagem híbrida IA e humano

Sobre a tal produção que a Nathalia Guillen teria feito com só ela de ser humano e o resto supostamente IA, imagino que possa ter sido coisa do The Kitchen de Miami. Se não me engano ela dirige no The Kitchen Brazil, e pode ter sido um trabalho com gravações dela na filial brasileira, e com a matriz de Miami usando IA e/ou nomes amadores de fora no resto do elenco. Lembrando que o The Kitchen de Miami fez algumas mudanças e terceirizações de projetos nos últimos anos, com produções que eram dubladas na filial de São Paulo indo para a de Buenos Aires com elencos remotos, e também com alguns trabalhos mistos (com gravações feitas na matriz de Miami e também nas filiais). Pocoyo e A Rainha Woo são exemplos disso.

E digo também porque, se a UC está negociando esse tipo de pacote, faz sentido pensar que o The Kitchen (que é o principal concorrente deles em dublagem em português em Miami) também estaria. E além disso, eu me pergunto se isto poderia a afetar a filial brasileira da Universal Cinergia em algum momento, afinal, algum grau de subordinação à matriz de Miami ela deve ter.

Achei meio esquisita essa dublagem de Monster High

Eu não consigo dizer se essa dublagem inteira de Monster High nos diálogos foi feita com IA, mas ficou bem estranha mesmo e faz sentido suspeitar que tenham usado IA.