(14-06-2026, 21:17 )crbzxd Escreveu:(14-06-2026, 21:14 )SuperBomber3000 Escreveu:Foi a própria Netflix mesmo. Dublagem NP3. A Crunchyroll só dublou a segunda temporada lá.(14-06-2026, 21:11 )johnny-sasaki Escreveu: a Netflix recentemente dublou Horimiya em Italiano,sendo que é um anime da CR e que ela dublou em vários idiomas(incluindo aqui),mas tava faltando justamente o italiano.
Creio que a Netflix pegou um interesse em dublar animes que já são de outras empresas quando tem idioma faltando?
Mas foi a Netflix, ou a própria Crunchyroll?
Porque a Crunchyroll começou a dublar animes em italiano depois de terem dublado Horimiya em outras línguas. Pode ser que tenham decidido dublar agora e cedido para a própria Netflix, não?
Dependendo pode vir com os créditos no formato NP3, mas com o comissionamento vindo da CR, não?
Se tiver sido a Netflix mesmo, creio que tenha sido um caso mais excepcional que outra coisa, mas que bom.
