E Se Fosse dublado em RJ

Esquadrão de Heróis (The Super Hero Squad)

   

ESTÚDIO:
Delart/ TV Group Digital

DIREÇÃO:
Andrea Murucci/ Sérgio Cantú


Heróis

Tom Kenny (Homem de Ferro/ Anthony 'Tony' Stark): Marco Ribeiro

Steven Blum (Logan/ Wolverine): Isaac Bardavid/ Luiz Feier Motta

Travis Willingham (Hulk/ Dr. Bruce Banner): Leonardo "Léo" Rabelo

Lena Headey (Viúva Negra/ Natasha Romanoff): Fernanda Baronne

David Boat (Thor): Mauro Horta

Tom Kenny (Capitão América/ Steven Grant "Steve" Rogers): Clécio Souto/ Duda Espinoza

Alimi Ballard (Falcão/ Samuel Thomas Wilson): Francisco Júnior

Mikey Kelley (Surfista Prateado): Nizo Neto

Travis Willingham (Tocha Humana/ Jim Hammond): Júlio Monjardim

Dave Boat (O Coisa/ Benjamin Jacob Grimm.): Mauro Ramos

James Marsters (Reed Richards / Senhor Fantástico): Marcus Jardym

Tara Strong (Mulher Invisível/ Susan Storm): Sylvia Salusti

Greg Grunberg (Dr. Hank Pym / Homem-Formiga): Ádel Mercadante

Jennifer Morrison (Janet Can Dyne/ Vespa): Élida L'Astorina

Jess Harnell (Capitão Marvel): Duda Ribeiro

Shawn Ashmore (Bobby Drake/ Homem de Gelo): Felipe Grinnan**

Scott Menville (Pietro Maximoff/ Mercúrio): Gustavo Pereira

Taye Diggs (T'Challa/ Pantera Negra): Rodrigo Oliveira

Roger Rose (Doutor Estranho/ Dr. Stephen Vincent Strange): Gutemberg Barros

Jim Ward (Charles Xavier/ Professor X): Isaac Schneider/ Júlio Chaves

Cree Summer (Tempestade/ Ororo Munroe): Sheila Dorfman

Carlos Alazraqui (Ciclope/ Scott Summers): Alexandre Moreno

Hyden Walch (Jean Grey): Iara Riça

Tricia Helfer (Lady Sif): Angélica Borges

Jonathan Makuta (Homem Chapa): Hércules Franco

Jess Harnell (Hércules): Marco Antônio Costa

Grey Griffin (Miss Marvel/ Carol Danvers): Christiane Louise

Adrian Pasdar (Gavião Arqueiro/ Clinton Francis "Clint" Barton): Marcelo Garcia

Laura Bailey (Flama/ Angelica "Angel" Jones): Fernanda Crispim

Lil' JJ (Luke Cage): Ronaldo Júlio

Antony Del Rio (Réptil): Sérgio Cantú

Carlos Alarzaqui (Réptil adulto): Philippe Maia

Nika Futterman (Capitã Brasil): Adriana Torres

Charlie Adler (Capitão Britânia): Ricardo Schnetzer

Dave Boat (Capitão Liechtenstein): Renan Freitas

Carlos Alarzaqui (Capitão Austrália): Fernando Lopes

LeVar Burton (James "Rhodey" Rhodes/ Máquina de Combate): Jorge Lucas

Tara Strong (Feiticeira Escarlate/ Wanda Maximoff): Mariana Torres

Tom Kenny (Pyotr Rasputin/ Colossus): Hélio Ribeiro

Dave Boat (Adam Worlock): Charles Emmanuel

Katee Sackhoff (She-Hulk): Priscila Amorim

Rod Keller (Bucky Barnes): Marcos Souza

Jason Marsden (Nova/ Richard Ride): Renan Freitas

Tara Strong (H.E.R.B.I.E.): Rodrigo Antas

Adam West (Falcão Noturno): Ettore Zuim

Travis Willingham (Hiperion): Manolo Rey

Mikey Kelley (Punho de Ferro): Fabrício Vila Verde

Tom Kenny (Fandral): Leonardo "Léo" Rabelo

Travis Willingham (Hogun): Flávio Back

Vilões 

Charlie Adler (Dr. Destino/ Victor Van Doom): Guilherme Briggs

Steven Blum (Emil Blonsky/ Abominável): Júlio Cezar/ Guilherme Lopes

Tom Kenny (Modok): Claudio Galvan

George Takei (Galactus): Luiz Carlos Persy

Ted Biaselli (Loki): Reginaldo Primo

Maurice LaMarche (Erik Lehsherr/ Magneto): Renan Vidal (jovem)/ José Santa Cruz (velho)

Charlie Adler (Super Skrull): Sérgio Muniz

Steve Blum (Thanos): Leonardo José

Charlie Adler (Dentes de Sabre): Maurício Berger

A.J. Buckley (Groxo): Flávio Back

Ted Biaselli (Homem-Toupeira): Anderson Coutinho

Wayne Knight (Cabeça de Ovo): Jorge Vasconcellos

Grey Delisle (Encantor): Mônica Rossi

Charlie Adler (Destruidor): Paulo Bernardo

Roger Rose (Aríete): José Augusto Sendim

Alimi Ballard (Maça): Guto Nejaim

Julie Morrison (Mimi/ Soprano): Flávia Saddy

A.J. Buckler/ Charlie Adler (Derretedor): Marcelo Coutinho

Charlie Adler (Pyro): José Leonardo

Dave Boat (Barão Mordo): Ettore Zuim

Dave Boat (Ardiloso): Bruno Rocha

Carlos Alarzaqui (Mestre do Picadeiro): Élcio Romar

Cheryl Hines (Stardust): Rita Lopes

Jane Lynch (Nebulosa): Gabriela Medeiros

Grey Delisle (Vulcana): Erika Menezes

Fred Stoller (Homem Molecular): Sérgio Stern

Michael Dorn (Ronan, o Acusador): Mário Tupinambá

Tom Kenny (Fanático): Ricardo Telles

Mark Hamill (Caveira Vermelha): Hélio Ribeiro

Mikey Kelley (Dark Surfer): Nizo Neto

Charlie Adler (Cynthia Von Doom): Marco Moreira

A.J. Buckley (Garra Sônica): Eduardo Dascar

Lena Headey (Mística): Carmen Sheila

Travis Willingham (Skurge, o Executor): Filipe Albuquerque

Jess Harnell (Dínamo Vermelho): Sérgio Fortuna

A.J. Buckley (Batroc): Nando Sierpe

Ted Biaselli (Terrax): Ricardo Vooght

Travis Willingham (Zeus): Ricardo Schnetzer

Rob Paulsen (Barão Strucker): Ettore Zuim

Outros personagens:

Stan Lee (Prefeito): Carlos Seidl

Kevin Michael Richardson (Nick Fury): Márcio Simões

Tara Strong (Princesa Annelle): Andrea Murucci

Steve Blum/ Jess Harnell (Heimdall): Maurício Berger

Michelle Trachtenberg (Valquíria): Luisa Palomanes

Jess Harnell (Odin): Isaac Bardavid

Dave Boat (Uatu, o Vigia): Mauro Ramos

Ray Stevenson (Frank Castle/ Justiceiro): Eduardo Borgerth

Grey Delisle (Frigga): Marcia Coutinho

Dave Boat (Doc Swanson): Renato Rosenberg

Nina Dobrev (Ellen Brandt): Adriana Torres

*Esse elenco inclui as duas dublagens do desenho

**Importado