CORREÇÃO:
Juan Pablo Posada (Luigi Toledo): Mauro Horta
2ª TEMPORADA:
ADIÇÕES:
Lucho Velasco (Walter Balboa): Malta Júnior
Mario Espitia (Diretor Colmenares): Vinícius Barros
PERSONAGENS SEM INTÉRPRETE
Eliana Diosa (Ximena Santos #2): Tatiane Keplmair
Laura Junco (Gloria): Andrea Suhett (1ª voz) / Carina Eiras (2ª voz - 3ª temporada)
Orlando Valenzuela (Benito): Gutemberg Barros
Hibened Carreño (Lana): Jackie Melo
Álvaro Benet (Ignacio Santos): Anderson Araújo
Fredy Morales (Vlady): Daniel Ávila
Junior González (Zorro): Francisco Júnior
Andrea Rey (Olga): Rebeca Joia
3ª TEMPORADA
ESTÚDIO:
MGE Studios
DIREÇÃO:
Natália Alves
TRADUÇÃO:
Ana Carolina Nuñez
Elenco Principal
María Paula Veloza (Eva Estévez Ferrer): Lara Leão (2ª voz)
David Palacio (Mateo Gastaldi Vera / Alonso Díaz): Marcelo Grativol (2ª voz)
Penélope Guerrero (Noa García / Jade Monroe): Maya Catana
Asia Ortega (Juanita del Carmen Edwards): Ana Elena Bittencourt
Eduardo Pérez (Rodrigo Portales / Oliver Jara): Caio Guarnieri
Laura Osma (Rebecca “Becky” Cross): Nany Assis
Ricardo Leguízamo (Agente Gustavo Norris): Manolo Rey
Silvia Marso (Purificación Del Río): Rita Ávila
Participações:
Angélica Blandón (Moira Lynch): Evie Saide
Ernesto Benjumea (Director Torres): Márcio Dondi
José Miguel Numo (Tom): Renan Vidal
Juan Pablo Gamboa (Alberto Ramos): Tatá Guarnieri
Outras Vozes:
Adriana Albuquerque, Adriana Riemer, Aline Ghezzi, Amanda Manso, Anderson Araújo, Andressa Massena, Bruna Laynes, Cafi Balloussier, Carina Eiras, Daniel Pousa, Enzo Dannemann, Felipe Drummond, Gil Mesquita, Jeane Marie, Jennifer Gouveia, Júlia Freitas, Miriam Ficher, Monique Filardy, Nando Sierpe, Natália Alves, Rafael Pinheiro, Raphael Rossatto, Rodrigo Antas, Sabrina L'Astorina, Taís Feijó, Thadeu Matos, Thiago Fagundes
Fonte: Créditos da Netflix, Thiago.
Juan Pablo Posada (Luigi Toledo): Mauro Horta
2ª TEMPORADA:
ADIÇÕES:
Lucho Velasco (Walter Balboa): Malta Júnior
Mario Espitia (Diretor Colmenares): Vinícius Barros
PERSONAGENS SEM INTÉRPRETE
Eliana Diosa (Ximena Santos #2): Tatiane Keplmair
Laura Junco (Gloria): Andrea Suhett (1ª voz) / Carina Eiras (2ª voz - 3ª temporada)
Orlando Valenzuela (Benito): Gutemberg Barros
Hibened Carreño (Lana): Jackie Melo
Álvaro Benet (Ignacio Santos): Anderson Araújo
Fredy Morales (Vlady): Daniel Ávila
Junior González (Zorro): Francisco Júnior
Andrea Rey (Olga): Rebeca Joia
3ª TEMPORADA
ESTÚDIO:
MGE Studios
DIREÇÃO:
Natália Alves
TRADUÇÃO:
Ana Carolina Nuñez
Elenco Principal
María Paula Veloza (Eva Estévez Ferrer): Lara Leão (2ª voz)
David Palacio (Mateo Gastaldi Vera / Alonso Díaz): Marcelo Grativol (2ª voz)
Penélope Guerrero (Noa García / Jade Monroe): Maya Catana
Asia Ortega (Juanita del Carmen Edwards): Ana Elena Bittencourt
Eduardo Pérez (Rodrigo Portales / Oliver Jara): Caio Guarnieri
Laura Osma (Rebecca “Becky” Cross): Nany Assis
Ricardo Leguízamo (Agente Gustavo Norris): Manolo Rey
Silvia Marso (Purificación Del Río): Rita Ávila
Participações:
Angélica Blandón (Moira Lynch): Evie Saide
Ernesto Benjumea (Director Torres): Márcio Dondi
José Miguel Numo (Tom): Renan Vidal
Juan Pablo Gamboa (Alberto Ramos): Tatá Guarnieri
Outras Vozes:
Adriana Albuquerque, Adriana Riemer, Aline Ghezzi, Amanda Manso, Anderson Araújo, Andressa Massena, Bruna Laynes, Cafi Balloussier, Carina Eiras, Daniel Pousa, Enzo Dannemann, Felipe Drummond, Gil Mesquita, Jeane Marie, Jennifer Gouveia, Júlia Freitas, Miriam Ficher, Monique Filardy, Nando Sierpe, Natália Alves, Rafael Pinheiro, Raphael Rossatto, Rodrigo Antas, Sabrina L'Astorina, Taís Feijó, Thadeu Matos, Thiago Fagundes
Fonte: Créditos da Netflix, Thiago.