Jornada nas Estrelas (Star Trek) - 1966
![[Imagem: MV5BMmIyYjI0YzUtOWRiZS00NDJhLThiZTktNDky...X1000_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMmIyYjI0YzUtOWRiZS00NDJhLThiZTktNDkyYzg4Yjg5YmJmXkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg)
ESTÚDIO:
Dublasom Guanabara (1969)
DIREÇÃO:
Luís Manuel
Elenco Principal
William Shatner (Capitão James T. Kirk): Cláudio Cavalcanti (1.01-1.10, 1.13, 1.15, 1.16, 1.19, 1.20, 1.27 e 1.29) / Ary Coslov (1.11, 1.12, 1.14, 1.17, 1.22-1.26, 1.28 e 2.07) / Celso Vasconcelos (2.01-2.06 e 2.08-3.24)
Leonard Nimoy (Sr. Spock): Milton Rangel (1.01-2.26; 3.02, 3.03 e 3.13.) / Antônio Patiño (3.01, 3.05-3.12 e 3.14-3.24)
DeForest Kelley (Dr. McCoy): Francisco Milani (1.01-1.29 e 2.07) / Lauro Fabiano (2.01-2.06 e 2.08-3.24)
Nichelle Nichols (Ten. Uhura): Elza Martins
James Doohan (Engenheiro Chefe Scott): Orlando Drummond
George Takei (Sr. Sulu): Alfredo Martins
Walter Koenig (Alferes Chekov): Orlando Prado (2.01-3.24) / Luís Manuel (2.07)
Locutor: Milton Rangel
*Emulando a dublagem da AIC, inclusive com as trocas.
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-06-2026, 06:38 por Gabriel.)
![[Imagem: MV5BMmIyYjI0YzUtOWRiZS00NDJhLThiZTktNDky...X1000_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMmIyYjI0YzUtOWRiZS00NDJhLThiZTktNDkyYzg4Yjg5YmJmXkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg)
ESTÚDIO:
Dublasom Guanabara (1969)
DIREÇÃO:
Luís Manuel
Elenco Principal
William Shatner (Capitão James T. Kirk): Cláudio Cavalcanti (1.01-1.10, 1.13, 1.15, 1.16, 1.19, 1.20, 1.27 e 1.29) / Ary Coslov (1.11, 1.12, 1.14, 1.17, 1.22-1.26, 1.28 e 2.07) / Celso Vasconcelos (2.01-2.06 e 2.08-3.24)
Leonard Nimoy (Sr. Spock): Milton Rangel (1.01-2.26; 3.02, 3.03 e 3.13.) / Antônio Patiño (3.01, 3.05-3.12 e 3.14-3.24)
DeForest Kelley (Dr. McCoy): Francisco Milani (1.01-1.29 e 2.07) / Lauro Fabiano (2.01-2.06 e 2.08-3.24)
Nichelle Nichols (Ten. Uhura): Elza Martins
James Doohan (Engenheiro Chefe Scott): Orlando Drummond
George Takei (Sr. Sulu): Alfredo Martins
Walter Koenig (Alferes Chekov): Orlando Prado (2.01-3.24) / Luís Manuel (2.07)
Locutor: Milton Rangel
*Emulando a dublagem da AIC, inclusive com as trocas.
