Um Drink no Inferno (From Dusk Till Dawn) - 1ª Dublagem
DUBLANET IMAGES (1509) (1).jpeg (Tamanho: 95,61 KB / Downloads: 226)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
ELENCO DE DUBLAGEM
George Clooney (Seth Gecko): Luiz Feier Motta
Quentin Tarantino (Richard Gecko): Carlos Marques
Harvey Keitel (Jacob Fuller): Waldyr Sant'anna
Juliette Lewis (Kate Fuller): Silvia Goiabeira
Ernest Liu (Scott Fuller): Bruno Miguel
Fred Williamson (Frost): Isaac Bardavid
Cheech Marin (Chet Pussy/ Carlos/ guarda da fronteira): Hamilton Ricardo
Danny Trejo (Razor Charlie): José Santana
John Saxon (Agente Stanley Chase): Jorgeh Ramos
Salma Hayek (Santanico Pandemonium): Teresa Cristina
Michael Parks (Patruleiro do Texas Earl McGraw): Lauro Fabiano
John Hawkes (Pete Bottons): Henrique Ogalla
Brenda Hillhouse (Gloria Hill): Nelly Amaral
Kelly Preston (Repórter Kelly Houge): Nair Amorim
Locutor: Lauro Fabiano
Um Drink no Inferno (From Dusk Till Dawn) - 3ª Dublagem
DUBLANET IMAGES (1509) (1).jpeg (Tamanho: 95,61 KB / Downloads: 226)
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / Fox Play / Netflix/ Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
George Clooney (Seth Gecko): Gutemberg Barros
Quentin Tarantino (Richard Gecko): Nizo Neto
Harvey Keitel (Jacob Fuller): Mauro Ramos
Juliette Lewis (Kate Fuller): Adriana Torres
Ernest Liu (Scott Fuller): Peterson Adriano
Fred Williamson (Frost): Waldyr Sant'anna
Cheech Marin (Chet Pussy/ Carlos/ guarda da fronteira): Newton da Matta
Danny Trejo (Razor Charlie): Luiz Carlos Persy
John Saxon (Agente Stanley Chase): Dário de Castro
Salma Hayek (Santanico Pandemonium): Christiane Louise
Michael Parks (Patruleiro do Texas Earl McGraw): Alfredo Martins
John Hawkes (Pete Bottons): Eduardo Dascar
Brenda Hillhouse (Gloria Hill): Marlene Costa
Kelly Preston (Repórter Kelly Houge): Sheila Dorfman
Locutor: Carlos Gesteira
Um Drink no Inferno (From Dusk Till Dawn: The Series)
ESTÚDIO:
MG Estúdios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
José Augusto Sendim/ Alexandre Drummond
Elenco Principal
D.J. Cotrona (Seth Gecko): Marcelo Garcia
Zane Holtz (Richard "Richie" Gecko): Sérgio Cantú
Eiza González (Santanico Pandemonium): Flavia Fontenelle
Jesse Garcia (Ranger Frederico "Freddie" Gonzalez): Nando Sierpe
Wilmer Valderrama (Carlos Felipe Madrigal): Júlio Monjardim
Robert Patrick (Jacob Fuller): Marco Antônio Costa
Madison Davenport (Kate Fuller): Erika Menezes
Brandon Soo Hoo (Scott Fuller): Felipe Drummond
Don Johnson (Xerife Earl McGraw): Dário de Castro (1ª Temporada)
Elenco Secundário
Jake Busey (Professor Aiden Tanner/ Sex Machine): Jorge Lucas
Manuel Garcia-Rulfo (Narciso Menendez): Duda Espinoza
Participações - 1ª Temporada
Aaron Spivey-Sorrells (Beefy): Ronaldo Júlio
Adrianne Palicki (Vanessa Styles): Mariana Torres
Brandon Smith (Capitão Chance Holbrook): Júlio Chaves
Callie Hernandez (Jessie): Evie Saide
Collin Fish (Kyle Winthrop): Thadeu Matos
Craig Nigh (Oficial da Fronteira Regan): Mário Tupinambá
Dana De La Garza (Belicia): Mariana Torres
David Hickey (Doc): Renato Rosenberg
Edrick Browne (Sargento Frost): Marcelo Sandryni
Eduardo DeLeon (Capitão Figueroa): Francisco Quintiliano
Elizabeth Maxwell (Oficial da Fronteira Kadner): Carla Pompilio
Elle LaMont (Karina): Maíra Góes
Emmy Robbin (Rianne): Mônica Rossi
Greg Ingram (Bola de Canhão): Jorge Lucas
Jamie Tisdale (Margaret Gonzalez): Andrea Murucci
James Remar (Sr. Gecko): Júlio Chaves
Jason Douglas (Warren Pritchard): Hércules Franco (1ª voz)/ Eduardo Borgerth (2ª voz)
Jesse Borrego (Chet Pussy): Ricardo Schnetzer
Joanna Going (Jennifer Fuller): Mariângela Cantú
Jorge A. Jimenez (Ramon, capanga de Carlos): Mário Jorge Andrade
Jorge Ordonez (Oficial da Fronteira Avalino Torres): Marco Ribeiro
Katie Folger (Libby): Isis Koschdoski
Lane Garrison (Pete): José Augusto Sendim
Marci Madison (Olivia, atendente do Big Kahuna): Rita Lopes
Mark Hanson (Bo Barlow): Alfredo Martins
Richard Robichaux (Henry Milburn): Sérgio Stern
Ricky Catter (Segurança Abelardo Bustamante): Mauro Horta
Rob Franco (Ulises, capanga de Carlos): Alexandre Moreno
Ryan Rutledge (Oficial Lyle): Marcos Souza
Sam Medina (Razor Charlie): Ettore Zuim
Samantha Esteban (Monica Garza): Angélica Borges
Samuel Davis (Oficial JP): Francisco Júnior
Tanner Beard (Gerald): Duda Espinoza
Vanessa DeSilvio (Irma): Evie Saide
Wally Welch (Monolo): Maurício Berger
Waylon Payne (Ranger Hank): Claudio Galvan
William Sadler (Big Jim): Dário de Castro
Jennifer Griffin (arrumadeira): Selma Lopes (1.04)
Sonny Carl Davis (atendente do motel): Jorge Vasconcellos (1.04)
Byron Brown (motorista): Duda Ribeiro (1.05)
Pablo Esparza (vendedor mexicano): Gutemberg Barros (1.06)
Natalie Kline (contadora): Élida L'Astorina(1.09)
Sonny Carl Davis (funcionário do hotel): Bruno Rocha (1.09)
Participações - 2ª Temporada
Demi Lovato (Maia): Jullie
DUBLANET IMAGES (1509) (1).jpeg (Tamanho: 95,61 KB / Downloads: 226)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
ELENCO DE DUBLAGEM
George Clooney (Seth Gecko): Luiz Feier Motta
Quentin Tarantino (Richard Gecko): Carlos Marques
Harvey Keitel (Jacob Fuller): Waldyr Sant'anna
Juliette Lewis (Kate Fuller): Silvia Goiabeira
Ernest Liu (Scott Fuller): Bruno Miguel
Fred Williamson (Frost): Isaac Bardavid
Cheech Marin (Chet Pussy/ Carlos/ guarda da fronteira): Hamilton Ricardo
Danny Trejo (Razor Charlie): José Santana
John Saxon (Agente Stanley Chase): Jorgeh Ramos
Salma Hayek (Santanico Pandemonium): Teresa Cristina
Michael Parks (Patruleiro do Texas Earl McGraw): Lauro Fabiano
John Hawkes (Pete Bottons): Henrique Ogalla
Brenda Hillhouse (Gloria Hill): Nelly Amaral
Kelly Preston (Repórter Kelly Houge): Nair Amorim
Locutor: Lauro Fabiano
Um Drink no Inferno (From Dusk Till Dawn) - 3ª Dublagem
DUBLANET IMAGES (1509) (1).jpeg (Tamanho: 95,61 KB / Downloads: 226)
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / Fox Play / Netflix/ Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
George Clooney (Seth Gecko): Gutemberg Barros
Quentin Tarantino (Richard Gecko): Nizo Neto
Harvey Keitel (Jacob Fuller): Mauro Ramos
Juliette Lewis (Kate Fuller): Adriana Torres
Ernest Liu (Scott Fuller): Peterson Adriano
Fred Williamson (Frost): Waldyr Sant'anna
Cheech Marin (Chet Pussy/ Carlos/ guarda da fronteira): Newton da Matta
Danny Trejo (Razor Charlie): Luiz Carlos Persy
John Saxon (Agente Stanley Chase): Dário de Castro
Salma Hayek (Santanico Pandemonium): Christiane Louise
Michael Parks (Patruleiro do Texas Earl McGraw): Alfredo Martins
John Hawkes (Pete Bottons): Eduardo Dascar
Brenda Hillhouse (Gloria Hill): Marlene Costa
Kelly Preston (Repórter Kelly Houge): Sheila Dorfman
Locutor: Carlos Gesteira
Um Drink no Inferno (From Dusk Till Dawn: The Series)
ESTÚDIO:
MG Estúdios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
José Augusto Sendim/ Alexandre Drummond
Elenco Principal
D.J. Cotrona (Seth Gecko): Marcelo Garcia
Zane Holtz (Richard "Richie" Gecko): Sérgio Cantú
Eiza González (Santanico Pandemonium): Flavia Fontenelle
Jesse Garcia (Ranger Frederico "Freddie" Gonzalez): Nando Sierpe
Wilmer Valderrama (Carlos Felipe Madrigal): Júlio Monjardim
Robert Patrick (Jacob Fuller): Marco Antônio Costa
Madison Davenport (Kate Fuller): Erika Menezes
Brandon Soo Hoo (Scott Fuller): Felipe Drummond
Don Johnson (Xerife Earl McGraw): Dário de Castro (1ª Temporada)
Elenco Secundário
Jake Busey (Professor Aiden Tanner/ Sex Machine): Jorge Lucas
Manuel Garcia-Rulfo (Narciso Menendez): Duda Espinoza
Participações - 1ª Temporada
Aaron Spivey-Sorrells (Beefy): Ronaldo Júlio
Adrianne Palicki (Vanessa Styles): Mariana Torres
Brandon Smith (Capitão Chance Holbrook): Júlio Chaves
Callie Hernandez (Jessie): Evie Saide
Collin Fish (Kyle Winthrop): Thadeu Matos
Craig Nigh (Oficial da Fronteira Regan): Mário Tupinambá
Dana De La Garza (Belicia): Mariana Torres
David Hickey (Doc): Renato Rosenberg
Edrick Browne (Sargento Frost): Marcelo Sandryni
Eduardo DeLeon (Capitão Figueroa): Francisco Quintiliano
Elizabeth Maxwell (Oficial da Fronteira Kadner): Carla Pompilio
Elle LaMont (Karina): Maíra Góes
Emmy Robbin (Rianne): Mônica Rossi
Greg Ingram (Bola de Canhão): Jorge Lucas
Jamie Tisdale (Margaret Gonzalez): Andrea Murucci
James Remar (Sr. Gecko): Júlio Chaves
Jason Douglas (Warren Pritchard): Hércules Franco (1ª voz)/ Eduardo Borgerth (2ª voz)
Jesse Borrego (Chet Pussy): Ricardo Schnetzer
Joanna Going (Jennifer Fuller): Mariângela Cantú
Jorge A. Jimenez (Ramon, capanga de Carlos): Mário Jorge Andrade
Jorge Ordonez (Oficial da Fronteira Avalino Torres): Marco Ribeiro
Katie Folger (Libby): Isis Koschdoski
Lane Garrison (Pete): José Augusto Sendim
Marci Madison (Olivia, atendente do Big Kahuna): Rita Lopes
Mark Hanson (Bo Barlow): Alfredo Martins
Richard Robichaux (Henry Milburn): Sérgio Stern
Ricky Catter (Segurança Abelardo Bustamante): Mauro Horta
Rob Franco (Ulises, capanga de Carlos): Alexandre Moreno
Ryan Rutledge (Oficial Lyle): Marcos Souza
Sam Medina (Razor Charlie): Ettore Zuim
Samantha Esteban (Monica Garza): Angélica Borges
Samuel Davis (Oficial JP): Francisco Júnior
Tanner Beard (Gerald): Duda Espinoza
Vanessa DeSilvio (Irma): Evie Saide
Wally Welch (Monolo): Maurício Berger
Waylon Payne (Ranger Hank): Claudio Galvan
William Sadler (Big Jim): Dário de Castro
Jennifer Griffin (arrumadeira): Selma Lopes (1.04)
Sonny Carl Davis (atendente do motel): Jorge Vasconcellos (1.04)
Byron Brown (motorista): Duda Ribeiro (1.05)
Pablo Esparza (vendedor mexicano): Gutemberg Barros (1.06)
Natalie Kline (contadora): Élida L'Astorina(1.09)
Sonny Carl Davis (funcionário do hotel): Bruno Rocha (1.09)
Participações - 2ª Temporada
Demi Lovato (Maia): Jullie
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-06-2026, 21:48 por Julius Rock.)