(29-05-2026, 19:15 )Yatogam1 Escreveu:Engraçado, eu assisti meio recentemente a série e era o Hermes, de onde que pegaram a dublagem será? Vi pirata, imaginei que fosse rip de streaming porque geralmente é de onde eles pegam.(29-05-2026, 19:11 )Bruna Escreveu:(29-05-2026, 18:56 )Yatogam1 Escreveu: Reasssiatindo Prison Break, e o episódio 10 da 2ª temporada tá com a voz do Hermes em vez do Márcio Araújo. Todos os outros é o Márcio Araújo mesmo.Sempre estranhei o "1ª dublagem - 1ª Temporada", porque a ideia que passa é que o Márcio redublou a 1ª, mas no streaming é o Hermes e depois troca pro Márcio.
https://www.disneyplus.com/pt-br/browse/...890e2d5757
No tópico aqui da série, está escrito: Wentworth Miller (Michael Scofield): Márcio Araújo / Hermes Baroli (1ª dublagem - 1ª Temporada)
https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...p?tid=5465
Isso prova que o Hermes gravou a 2ª temporada também, antes do Márcio Araújo redublar. Fica a dúvida se o Hermes gravou a 3ª e 4ª temporada também, ou só foi até a 2ª temporada.
No Disney+ e na Netflix (quando estava disponível) em todos episódios é o Márcio, a exceção é só o episódio 10 da 2ª temporada que não trocaram a dublagem e tá o Hermes até hoje.
O Hermes dublou a série primeiro, deve ter gravado até a 2ª temporada, e depois o Márcio Araújo redublou tudo.
True love will find you in the end.
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-05-2026, 19:20 por Bruna'.)