Não sei se vale como recorde essa, mas Dragon Ball(série Clássica) teve ao todo Duas dublagens para cada episódio, e teve mais 5 episódios (re)dublados direto do japonês), mas em mídias separadas:
1. Dragon Ball - Dublagem Original Gota Mágica (Episódios 1 a 60) - sbt
2. Dragon Ball - Dublagem Original DPN Santos (Episódios 61 a 153) - GLOBO
3. Dragon Ball - Redublagem Álamo (Episódios 1 a 60) - GLOBO, CN e DVD(lançados ate o eps. 24)
4. Dragon Ball - Redublagem Álamo (Episódios 61 a 153) - CN
5. Dragon Ball - Redublagem CBS (Episódios 25 a 29) - ???(mídia Desconhecida, especula-se que foi dublada para a PlayArte para o lançamento dos DVDs)
Agora Vamos lá, a dublagem Gota Mágica passou somente no sbt, na Globo foi exibida com a redublagem da Álamo até o episódio 60, e a partir do 61 ao 153 foi exibida com a dublagem DPN Santos(como foi a 1ª vez que foram dublados a partir do 61 a dublagem DPN torna-se original tanto quanto a versão Gota mágica), no Cartoon Network foi exibido do 1 ao 60 com a mesma dublagem exibida na rede globo(Álamo), a partir do 61 os episódios foram redublados na álamo para o Cartoon Network(sendo assim a dublagem feita na álamo em toda a série é a Redublagem); há poucos anos atrás foi confirmada pela dubladora Tânia Gaidarj e outro dublador que foram dublados 5 episódios(25 á 29) utilizando-se da versão japonesa para alguma mídia, foi especulado que seria para continuação do lançamento dos DVDs da playarte, o que fazia sentido já que nos DVDs foram lançados até o episódio 24, enfim de 2010 até hoje ainda não saiu nenhum volume além do DVD 8 pela empresa(caso lançado o volume 9 poderia conter essa redublagem), enfim é isso que sei.
1. Dragon Ball - Dublagem Original Gota Mágica (Episódios 1 a 60) - sbt
2. Dragon Ball - Dublagem Original DPN Santos (Episódios 61 a 153) - GLOBO
3. Dragon Ball - Redublagem Álamo (Episódios 1 a 60) - GLOBO, CN e DVD(lançados ate o eps. 24)
4. Dragon Ball - Redublagem Álamo (Episódios 61 a 153) - CN
5. Dragon Ball - Redublagem CBS (Episódios 25 a 29) - ???(mídia Desconhecida, especula-se que foi dublada para a PlayArte para o lançamento dos DVDs)
Agora Vamos lá, a dublagem Gota Mágica passou somente no sbt, na Globo foi exibida com a redublagem da Álamo até o episódio 60, e a partir do 61 ao 153 foi exibida com a dublagem DPN Santos(como foi a 1ª vez que foram dublados a partir do 61 a dublagem DPN torna-se original tanto quanto a versão Gota mágica), no Cartoon Network foi exibido do 1 ao 60 com a mesma dublagem exibida na rede globo(Álamo), a partir do 61 os episódios foram redublados na álamo para o Cartoon Network(sendo assim a dublagem feita na álamo em toda a série é a Redublagem); há poucos anos atrás foi confirmada pela dubladora Tânia Gaidarj e outro dublador que foram dublados 5 episódios(25 á 29) utilizando-se da versão japonesa para alguma mídia, foi especulado que seria para continuação do lançamento dos DVDs da playarte, o que fazia sentido já que nos DVDs foram lançados até o episódio 24, enfim de 2010 até hoje ainda não saiu nenhum volume além do DVD 8 pela empresa(caso lançado o volume 9 poderia conter essa redublagem), enfim é isso que sei.