Opiniões Impopulares Sobre Dublagem

Eu acho o termo "1ª Dublagem" (etc.) um pouco confuso.

Prefiro escrever de qual versão se trata:
(Mídia)
(Estúdio)
(Distribuidora)
(Canal)

A chance de 1ª dublagem ser errada (já vi gente chamando de primeira dublagem uma 3ª) é enorme.
Foram que nem sempre a primeira dublagem feita é a primeira lançada.
Fora que tem muitas primeiras dublagens descobertas anos depois.
Acho horrível tanto catalogar "1ª dublagem" como quando catalogam "1ª voz" e "2ª voz" (Só acho o caso de por assim quando não sabem episódios/capítulos exatos)