(23-04-2026, 12:48 )SuperBomber3000 Escreveu:(23-04-2026, 12:14 )Victinho Escreveu: dubladores cariocas de peso sendo trocados por paulistas que não chegam nem aos pés no nível de atuação dos dois! pra Disney agora só existe dublagem em SP pelo visto, é por isso que a qualidade da dublagem decaiu tanto nos últimos anos, sejam para filmes ou animações.
Livia Simardi dubla há uns 20 anos já e você não conhece o trabalho dela. Gosto muito da Mariana Torres, mas essa troca em específico funcionou apesar dos pesares, então calma aí. Menos bairrismo.
A Disney atual é uma bosta sim com dublagem (e outras coisas), mas já existiram umas 30 oportunidades melhores para falar isso do que esta de agora. De todos os pesares, ao menos a Jéssica Jones ganhou uma substituta decente.
A Lívia funcionou bem na Jessica Jones, coisa que eu não pensaria o mesmo se fosse ela na Vanessa Kirby em Quarteto Fantástico, pois não achei legal ela na atriz na época dos trailers, eu vi o trabalho dela em Andor e ela mandou muito bem, mesmo com 20 anos de carreira, a voz dela não funcionar em todos os personagens, mas como falei, na Jessica Jones ficou muito bom e até agora foi a melhor substituição que o Azevedo fez na direção dessa série do Demolidor.